Can anyone translate a word or two in Russian?

From: <ellengreenspan_at_optonline.net>
Date: Mon, 09 Feb 2004 16:50:03 -0500
To: "Czernowitz-L_at_cornell.edu" <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Reply-To: ellengreenspan_at_optonline.net

Attached is a picture of my Russian great grandfather. I assume that the cyrillic writing on the bottom left says Konotop, which is where he hails from. Could someone confirm this and also translate the word on the botton left, which I assume is the name of the photography studio. Thanks, Ellen

Attachment converted: Macintosh HD:John Solomon Shack.JPG (xxxx/ÇICÈ) (000648E6)
Received on 2004-02-09 17:19:48