[Cz-L] RE: 150 Anniversary of the death of Heinrich Heine

From: IRENE <Irenef1_at_actcom.co.il>
Date: Sun, 05 Feb 2006 08:08:50 -0500 (EST)
To: henry_at_sinnreich.net, 'Czernowitz-Bukovina' <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Reply-to: Irenef1_at_actcom.co.il

Thanks Henry,
Here is something to enjoy at H.H.'s 150th Commemoration, even for English
and French readers:
http://www.heinrich-heine.net/haupt.htm

Let's sing together:
"Ich weiss nicht was soll es bedeuten..."
Regards,
Irene

-----Original Message-----
From: owner-CZERNOWITZ-L_at_cornell.edu [mailto:owner-CZERNOWITZ-L_at_cornell.edu]
On Behalf Of henry_at_sinnreich.net
Sent: Sunday, February 05, 2006 5:41 AM
To: 'Czernowitz-Bukovina'
Subject: 150 Anniversary of the death of Heinrich Heine

Heinrich Heine was so deeply engraved into the Czernowitz culture that my
parents named me after him. There are very good articles in the German press
and those who read German may want to read this article:

SPIEGEL ONLINE - 03.ðFebruarð2006,ð13:13
URL:ð <http://www.spiegel.de/kultur/literatur/0,1518,397118,00.html>
Zum 150. Todestag von Heinrich Heine.

Miriam Taylor has alerted me that "so great was the admiration for Heine in
Czernowitz, both for his romantic sentiments as well as for his Jewish irony
that many of his lines were used in daily speech", such as

Susse Puppe, hast versaltzen mir die Suppe (sweetie, you have put to much
salt in the soup)

Thanks, Henry
Received on 2006-02-05 08:15:18

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2007-01-25 09:41:34 PST