Re: [Cz-L] Call for Transnistria Children's Stories

Dear Chedva,
Take a look at the letter of Mr. Raanan Shalom Isseroff.
I think it would be a good idea to start the "NEWS" link of our new website
with this "Call for Transnistria Children's Stories", including the link to
Mr. Isseroff's site: <www.shtetlfoundation.org>
and E-Mail: <rsisseroff_at_yahoo.com>

Dear Mr. Isseroff,
Said Mrs. Chedva Romano is the website builder for our new website:
<www.bukowina.org.il> , which is built by a group of the "next generations
of the Bukovinian Jews" with the financial help of the "World Organization
of Bukovinian Jews".
I hereby request your permission to publish your letter to Mrs. Yehudit
Yerushalmi-Terris on our site. I am sure this will give your call a wider
spread among a more focused population.

Nathan Gross - Architect & Town Planner
Editorial Team

P.s.
This letter is sent to a number of recipients as "Bcc" as an e-mail traffic
precaution.

>From: "elhod" <elhod_at_zahav.net.il>
>Reply-To: elhod_at_zahav.net.il
>To: <rsisseroff_at_yahoo.com>, <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
>Subject: Re: [Cz-L] Call for Transnistria Childrens Stories
>Date: Sat, 18 Mar 2006 17:15:41 EST
>
>Dear Raanan,
>
>My name is Yehudit Yerushalmi-Terris ( nee Engelberg-Kinsbruner) born 1935
>in Czernowitz. I live in Rishon le zion, my .
> We were deported to Transnistria in year 1941. My whole family died from
>thyphos and hunger, my younger sister, g. parents from both sides, my
>oncle. I manage to survive I don't know how, and was wondering left alone
>a
>child of six years old, among the sick people who lay down in a barak
>without any treatment and food and didn't catch the illness. Then after
>two weeks my mother and father who survived we went to a house of an old
>Ukrainian who had merci on us and gave us shelter. At the Ghetto my father
>was sent to forced labour at a labour Camp to build a Bridge on the river
>Bug under the supervision of the SS.
> After the War we returned to Czernowitz, I was already 9 years and didn't
>attend any school. I had to study Russian and entered the second grade.
>Again we travelled to Rumania-Bucharest and had to study again Rumanian and
>French. In 1950 we came to Israel. I am married and have two children and
>six grand children.
>
>
>For further details please don't hesitate to contact me.
>
>Regards,
>
>Yehudit Yerushalmi-Terris
Received on 2006-03-19 08:53:17