Czernowitz, Bukowina - Etymology.
Chern = Forest (Russian).
Vina = beginning, cause, source
Bukovina (Buko-vina) = beginning, source of
the timber rafting of wood of the beech species along the river Prut .
Chernovitsy , Chern-na-vitse, that is Chern on the Prut.
According to its meaning apparently meant beech woods on the Prut.
Then came the chauvinistic Ukraineans and "Ukrainianized"
Chernovitsi to Chernivtsi like they did to Lwow (Lviv)
Tarnopol(Ternipil) and more.
Had they taken England the capital would be Lindin.
The Beattles iriginate in Liverpil ,and the famous college is in Ixfird=
.
The capital of Hawaii would be Hinilulu and Gaudi's city Barcelina.
Rome the call Rim fir a ling time .
Hardy
---------------------------------------------------------------------------=
--
This moderated discussion group is for information exchange on the subject =
of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions express=
ed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necess=
arily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "P=
lain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
---------------------------------------------------------------------------=
--
Received on 2008-10-11 12:46:32
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2008-10-17 22:48:14 PDT