Re: [Cz-L] "Itzik Manger Reads Itzik Manger"

Dear Christian,

Thanks so much for writing me re the book by Manger. The main thing I am =
looking for is a recording of Manger, reading his own poems. My mother =
was a dear friend of his, and a great admirer of his poetry and prose. =
She is now legally blind, and so unable to read his books, and I would =
love to buy her a recording of Manger reading his poems== especially =
since her birthday is coming soon. I believe such an recording exists, =
because I saw an excerpt from an album entited something like, "Itzik =
Manger Reads Itzik Manger" online. Ever since, I have been trying to =
find that album for my mother.

Do you have any ideas for me?

Thanks again, everyone, for your kindness.

Malka
  ----- Original Message -----
  From: Herrmann, Christian<mailto:herrmann_at_ijab.de>
  To: Malka Peyman<mailto:mpeyman07_at_msn.com>
  Cc: jerome schatten<mailto:romers_at_shaw.ca>
  Sent: Monday, April 06, 2009 3:51 AM
  Subject: AW: [Cz-L] "Itzik Manger Reads Itzik Manger"


  Dear Mrs. Peyman,

  the CD Itzik Manger reads Itzik Manger is part of the following book:

  Dunkelgold. Mit CD: Gedichte. Jiddisch und Deutsch (Gebundene Ausgabe)
  Jüdischer Verlag
  ISBN-10: 3633541985
  ISBN-13: 978-3633541980

  The book can be ordered via Amazon and other Online-Services:

  =
http://www.amazon.de/Dunkelgold-Mit-CD-Gedichte-Jiddisch/dp/3633541985/re=
f=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1239003806&sr=8-1<http://www.amazo=
n.de/Dunkelgold-Mit-CD-Gedichte-Jiddisch/dp/3633541985/ref=sr_1_1?ie==
UTF8&s=books&qid=1239003806&sr=8-1>

  If you have difficulties to order the book please send me a note, I =
would be glad to help.

  Best wishes
  Christian


  --------------------------------------------
  Christian Herrmann

  Fachkräfteportal der Kinder- und Jugendhilfe
  - Webredaktion -
  www.jugendhilfeportal.de<http://www.jugendhilfeportal.de/>

  Kennen Sie schon den Newsletter des Fachkräfteportals der Kinder- =
und Jugendhilfe? Unter =
http://www.jugendhilfeportal.de/wai1/newsletter.asp?typeID=1<http://www=
.jugendhilfeportal.de/wai1/newsletter.asp?typeID=1> können Sie ihn =
abonnieren.

  Jugend online
  - Webredaktion -
  www.jugend.info<http://www.jugend.info/>
  www.netzcheckers.de<http://www.netzcheckers.de/>

  IJAB - Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik =
Deutschland e.V.
  Godesberger Allee 142-148
  53175 Bonn


  Tel. 02 28 / 95 06 156
  Fax 02 28 / 95 06 41 19
  herrmann_at_ijab.de<mailto:herrmann_at_ijab.de>

  -----Ursprüngliche Nachricht-----
  Von: =
bounce-3757476-5644785_at_list.cornell.edu<mailto:bounce-3757476-5644785_at_lis=
t.cornell.edu> [mailto:bounce-3757476-5644785_at_list.cornell.edu] Im =
Auftrag von jerome schatten
  Gesendet: Freitag, 3. April 2009 18:46
  An: czernowitz-l_at_cornell.edu<mailto:czernowitz-l_at_cornell.edu>
  Cc: Malka Peyman
  Betreff: [Cz-L] "Itzik Manger Reads Itzik Manger"

  Czernowitzers... below is some correspondence I've had with Malka
  Peyman who doesn't appear to be a member of this list. If you can help =
 
  her, please respond directly to her at =
<mpeyman07_at_msn.com<mailto:mpeyman07_at_msn.com>> .
  Best,
  jerome
  =
==========================
=======================

  Thanks so much for taking the time to get back to me. I did find those =
 
  two poems. If it's not an imposition, I was hoping you might be able
  to help me find the album, "Itzik Manger Reads Itzik Manger" which I
  have noticed mentioned occasionally, but can't find anywhere. Do you
  have any ideas where I could look?

  Best,

  Malka
  ----- Original Message -----
  From: jerome schatten
  To: Malka Peyman
  Sent: Thursday, April 02, 2009 4:02 PM
  Subject: Re: Itzik Manger

  Try =
http://www.museumoffamilyhistory.com/czernowitz-voices-manger.htm<http://=
www.museumoffamilyhistory.com/czernowitz-voices-manger.htm>

  Best,
  jerome


  On Thu, 02 Apr 2009 09:19:15 -0700, Malka Peyman =
<mpeyman07_at_msn.com<mailto:mpeyman07_at_msn.com>>
  wrote:

> Hello,
>
> If possible, I would like to get a recording of Itzik Manger
> reciting his poems. There was once a posting on your website, but
> it's no longer available, and neither is there a live link from
> Wikipedia.
>
> Thank you for your time.
>
> Malka Ary-Peyman

  --

  =
-------------------------------------------------------------------------=
----
  This moderated discussion group is for information exchange on the =
subject of
   Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions =
expressed
   in these posts are the opinions of the original poster only and not =
necessarily
   the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
   or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list =
has
   an associated web site at =
http://czernowitz.ehpes.com<http://czernowitz.ehpes.com/> that includes =
a
   searchable archive of all messages posted to this list. Please post =
in "Plain
   Text" if possible (help available at:
  =
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html<http://www.jewishgen.o=
rg/InfoFiles/PlainText.html>>).

  To remove your address from this e-list follow the directions at
  =
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html<http://www.cit=
.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html>

  To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
  =
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu<mailto:owner-Czernowitz-L_at_list.cornel=
l.edu>
  =
-------------------------------------------------------------------------=
----


Received on 2009-04-06 13:37:00