Re: [Cz-L] Zugrundegegangen

From: <fichblue_at_aol.com>
Date: Sat, 22 Aug 2009 14:16:35 -0400
To: HARDY3_at_BEZEQINT.NET, Czernowitz-L_at_cornell.edu
Reply-to: fichblue_at_aol.com

Might the Anczel on your list be the Ancel of Paul Ancel / Celan? I
seem to recall that his mother died in Transnistria . . . - Eytan

Eytan Fichman

-----Original Message-----
From: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
To: CZERNOWITZ-L <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Sat, Aug 22, 2009 12:56 pm
Subject: [Cz-L] Zugrundegegangen

http://www.cyberorange.net/galleries/czernowitz04/bilder/14.jpg%c2%a0
 
 From Christian Hermann's recent pictures: 
 
  This is not a grave - it is a memorial. 
  Zugrundegegegangen in German means as much as perished. 
 
  The Wolloch family put up this stone as a memorial . 
  Many families deported to Transnistria never came back. 
  Some graves have been located , some have not. 
  Some have memorial stones - some have not. 
  These have : 
  Leo Wolloch 
  Alter 
  Ester 
  Anczel 
  Ruchel 
    Just names - no dates of death.   Wiped out.   Hardy 
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-08-22 18:16:35

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2010-01-01 08:14:31 PST