RE: [Cz-L] Question

Dear Mrs. Lenka,
I thought my good old friend Yitzhak Yalon (formerly Jablonower) could help
in finding the roots of the Chaim Jablonower family. It seems that there is
no connection. He is a grandson of Berl Jablonower who came to Bukowina from
Galitzia (from a small town called Jablonow, not far from Kolomiya). He
thinks that all the Jablonowers adopted the name of that town when a new law
required every Jewish family to adopt a family name, so all of them decided
"Jablonower". There were several Jablonower families in Bukowina, most of
them in the south, where there were many timber saw-mills. May be other
Cz-L. members could help.
All the best, Abraham K.

-----Original Message-----
From: bounce-4094376-3499314_at_list.cornell.edu
[mailto:bounce-4094376-3499314_at_list.cornell.edu] On Behalf Of Treglova Lenka
Sent: Tuesday, July 14, 2009 5:56 PM
To: Steven Lasky; Czernowitz Genealogy and History
Subject: [Cz-L] Question

Hello everybody!

I am quite new to this group and only a reader :) You may remember me only
 from my annoying "out off office replies", which come to you when I am on
holliday, and are in Czech language. Please, accept my apologies for that.

I joined your group because my grandmother Emma Jablonover came from
Czernowitz and I wanted to gather some information about her hometown. May I
ask you for a favour? If any of you came accros the name Jablonover during
your Czernowitz research, please, let me know.

Family details: My great-grandfather (Emma´s father) was Chaim Jablonover
and worked in a saw-mill. He and his wife Chaja had four daughters: Regina,
Hermina, Paula and Emma. I only have a little info, but it seems they all
left before the 2.WW. Emma and parents went to Czech republic and the rest
of the girls to the USA and Chile.

I know there is a small chance, but I thought I would try anyway.

Have a nice day all of you!

Lenka Treglova-Altrichterova

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-07-15 15:58:19