[Cz-L] Reflections on the Centennial Czernowitz Conference

From: Tal Moshe Zwecker <tal.zwecker_at_gmail.com>
Date: Mon, 03 Aug 2009 13:38:18 +0300
To: Czernowitz-L_at_cornell.edu
Reply-to: Tal Moshe Zwecker <tal.zwecker_at_gmail.com>

I saw this and thought many would be interested
 from http://www.yivoinstitute.org/uploads/files/yivo_yedies205.pdf
Reflections on the Centennial Czernowitz Conference

by Jess Olson

To mark the hundredth anniversary of the
Czernowitz Yiddish Conference of 1908, the
Max Weinreich Center held a symposium on
July 30 (see Yiddish p. =D7=92). One of the participants,
Professor Jess Olson of Yeshiva University,
also attended the centennial conference
held this past summer in Czernowitz
itself. He reflects here on that experience.

This year marked the 100th anniversary of a unique event in the history =
of the Yiddish language. In August 1908 the first and only conference on =
the Yiddish language was held in Czernowitz, the provincial capital of =
Bukovina in the far eastern Austro-Hungarian Empire (now Chernivtsi, =
Ukraine). The conference=E2=80=99s aims were nothing less than to plan =
the future of Yiddish as a modern Jewish language, giving it a fixed =
grammar, syntax, spelling system, and more: a future for its literature =
and theater, and a rethinking of its history and place as a national =
Jewish langauge. Its participants included major Yiddish literary and =
political notables, including H. D. Nomberg, Sholem Asch, Chaim =
Zhitlovsky, Ester Frumkin, and, most famously, Y. L. Peretz.

-snip- [rest of article can be viewed on page 20 by following the link above - Moderator Bruce]

Jess Olson is an assistant professor of Jewish History at Yeshiva =
University

Kol Tuv,
R' Tal Moshe Zwecker
Director Machon Be'er Mayim Chaim
www.chassidusonline.com
info_at_chassidusonline.com
Phone: 972-2-992-1218 / Cell: 972-54-842-4725
VoIP: 516-320-6022
eFax: 1-832-213-3135
join the mailing list to keep updated about new projects here:=20
http://groups.google.com/group/beermayimchaim=20
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-08-03 10:38:18

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2010-01-01 08:14:31 PST