Re: [Cz-L] Area of cemetery cleared by hired workers, future plans and other concerns.

Hardy is right, by mistake, I did leave out the area cleared by the workers
hired by Dr. Bursuk.

So therefore I would like to add to what I wrote previously:

6. areas cleared by hired workers, summer of 2009: part of #33,
   #53, # 54, #59, #60, #75, #76, #81, #82, #98, #99, #104 and #105.
   (at this point Christian and I disagree on which areas were cleared by
   the hired workers. The above listed areas are the ones I think were
   cleared. Christian thinks that #33 was completely cleared by the SVIT
   Ukraine workers in 2008 and that the hired workers also cleared areas
   #119 and #120). Because the path between the areas are often overgrown
   with weeds and occasionally used for new burials, it is not easy to
   determine where one area starts and another one finishes.

We have asked members of the study group "Journey into Jewish Heritage,
to take some more measurements as well as photographs, so we can
determine precisely, which areas have been cleared.
Bruce Reisch is also checking the location of gravestones I photographed
or took note of, against the locations noted by the Ottawa volunteers,
thereby confirming whether a particular area has been cleared or not.
For instance, just before leaving Czernowitz, I noted that the SVIT
volunteers were working on an area which contained a gravestone with
the name Osias Bretschneider and a number of graves with the surname Kula.
Bruce checked the location of these graves and found that they are all
in area #57. This confirms that the volunteers were working on area #57.
I have additional notes and/or photographs on which Bruce and I will work
in order to confirm which areas have been cleared.

When time permits, I intend to put all the photographs, of gravestones on
which the inscriptions are legible, taken this year, by me or by others,
into one public Picasa Web Album, thereby allowing these gravestones
to be viewed by anyone who wants to.

Mimi

On 8/27/09 9:52 PM, "HARDY BREIER" <HARDY3_at_BEZEQINT.NET> wrote:

> Mimi,
> You left out the Bursuc project .
> Hardy
-snip-

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2009-08-28 14:11:34