The map is indeed wrong:
The name Chudiakova (Postgasse) is on the wrong place.
The house numbers are also wrong, as the numbers on the Universitetskaya start with number 1 near the Tempel
while there is another number 1 near the Ringplatz (which is the correct number 1).
I don't take the responsibility for the map content :-)
Alex
----- Ursprüngliche Mail ----
> Von: yosi-jerry <eshet1@netvision.net.il>
> An: HARDY BREIER <HARDY3@BEZEQINT.NET>; jerome schatten <romers@shaw.ca>; alexander rosner <alexanderrosner@yahoo.de>
> CC: Miriam Taylor <mirtaylo@indiana.edu>; SASHA WOLLOCH <sashawoll@gmail.com>; Czernowitz-L@cornell.edu
> Gesendet: Donnerstag, den 14. Januar 2010, 7:58:38 Uhr
> Betreff: Re: AW: [Cz-L] Dr . Ossy Noe , Pediatrician
>
> Dear Hardy
> To begin with this is not my map but the segment of map that Mr. Rosner sent to
> the list. Because our list does not accept anything except plain text Jerome
> served as mediator and gave us the link. As I wrote this helped me pinpoint our
> last address in Czernowitz from where we escaped on the night of 31/12/1944.
> Yosef Eshet
>
>
>
> ----- Original Message ----- From: "HARDY BREIER"
> To: "yosi-jerry" ; "jerome schatten" ;
> "alexander rosner"
> Cc: "Miriam Taylor" ; "SASHA WOLLOCH"
> ;
> Sent: Thursday, January 14, 2010 4:20 AM
> Subject: Re: AW: [Cz-L] Dr . Ossy Noe , Pediatrician
>
>
> > Dear Yosef,
> > Something is wrong with the map you brought.
> > Tempelgasse now is Universitetskaya and starts at the Ringplatz.
> > Khudyakova is the old Postgasse and not as per your map
> > where Postgasse has no name at all.
> > Hardy
>
> -snip-
> -----------------------------------------------------------------------------
> This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
> Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
> in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
> the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
> or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an
> associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a searchable
> archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
> Text" if possible (help available at:
> ).
>
> To remove your address from this e-list follow the directions at
> http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
>
> To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
> owner-Czernowitz-L@list.cornell.edu
> -----------------------------------------------------------------------------
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails.
http://mail.yahoo.com
Received on 2010-01-15 07:17:01
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2010-07-03 14:34:39 PDT