Fw: RE: [Cz-L] Piteygasse

>
>   Dear Mr. Fleming,
> The recipe with the cherries and sugar was in high esteem
> in my grand-mother's house and its perfume is still in my
> memory linked to her image. Her mother, LINA FLETINGER, as
> she appears in a document of my grand-mother (certificate of
> marriage), was born in Czernowitz in 1871-1873.
> As I saw in a list of people in Czernowitz , your
> ancestors' name was Fleminger. I wonder , the two names
> Fletinger and Fleminer could have been contected sometimes
> in the old records? I mention that I am not certain about
> the religion of my great grand-mother, Lina Fletinger (or
> Felzinger, as my grand-mother pronounced it) as she,
> Lina,  eloped with a Romanian when she was 16 years of
> age and came for a visit in Kaczika and remainded with him
> in South Romania. She was bannished by her family in
> Czernowitz and my mother knows nothing about them.
> I would be very grateful, should you let me know in case
> the two names were related sometimes in the old history.
>
> best regards,
>
> Laila Ciogolea
> Bucharest
>
>
>
>
>
> --- On Wed, 2/3/10, cornel fleming <cornel.fleming_at_virgin.net>
> wrote:
>
> > From: cornel fleming <cornel.fleming_at_virgin.net>
> > Subject: RE: [Cz-L] Piteygasse
> > To: "'Miriam Taylor'" <mirtaylo_at_indiana.edu>,
> "'HARDY BREIER'" <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>,
> Czernowitz-L_at_cornell.edu
> > Date: Wednesday, February 3, 2010, 8:10 PM
> > Hi Mimi...your description of
> > Vishniak rang a very loud bell.  Years ago, on
> > an Air Force base "somewhere in Israel" there was a
> > Bukowina-born
> > "Nashak".thats the guy in charge of the base
> armoury.One
> > day he said his
> > grandfather made Vishniak and he had the recipe
> written
> > down. I got a large
> > acid carboy bottle and the result was certainly a) 
> > potent and B) very very
> > tasty, and as far as I can remember his recipe and
> yours
> > were the same.
> > Cornel
> >
-snip-
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-02-04 05:05:06