Re: [Cz-L] Cemetery Jewish

Dear Anny,

Thank you for the post, and welcome back from your computer hiatus.
I appreciate that this post now provides a translation to English.
Now I am still hoping that you will listen to my oft-repeated request
to post in Plain Text. I provided to you in the rejection of your
earlier message specific instructions on how to post in Plain Text
from a gmail account. You message (below) was NOT in Plain Text until
I did work to convert it on my end. But I do hope your next post
WILL be in Plain Text.

Thank you in advance,

Bruce

>Dear all,
>I've been off computer for, what seems ages, and so many letter have
>accumulated since then so "ich hab eine nachlaufskarte gekauft" (it's really
>untrsanslatable it means I: Having a ticket and running after a departing
>train; but it ain't the same) and answer now.
>You talk about snow. My most beautiful memory is a night in 1932 when my
>father and I went in a horse drawn "Schlitten" in Stefan cel Mare Str. It
>was such an unforgettable night,(my father died a few months later and that
>memory is so vividly with me). Snow was falling, huge snow flakes like
>cotton wool, covering the ground and hiding all the chipped paints and slash
>on the houses - everything was covered in white - the only thing you could
>hear were the tinkling of the other horse drawn sleds. Nothing is more
>beautiful than that sound of bells in the quiet of the night - it's still
>with me although is happened so long ago.
>These are things only those who have lived there can understand and share.
>Happy 2010 may all of us be here to share our memories as long as we can.
>anny
>-----------------------------------------------------------------------------
>This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
> Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
> in these posts are the opinions of the original poster only and not
>necessarily
> the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
> or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
> an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
> searchable archive of all messages posted to this list. Please
>post in "Plain
> Text" if possible (help available at:
><http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
>
>To remove your address from this e-list follow the directions at
>http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
>
>To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
>owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
>-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-01-08 11:40:04