RE: [Cz-L] Fear of drafts

From: cornel fleming <cornel.fleming_at_virgin.net>
Date: Wed, 09 Jun 2010 22:06:11 +0100
To: 'jerome schatten' <romers_at_shaw.ca>, 'Attiyeh' <rea_at_ucsd.edu>

Jerome...if so then my mum must also have had this genetic defect..".Es zieht,es zieht " was one of her refrains too!! Cornel

-----Original Message-----
From: bounce-6024041-8441035_at_list.cornell.edu [mailto:bounce-6024041-8441035_at_list.cornell.edu] On Behalf Of jerome schatten
Sent: 09 June 2010 17:32
To: Attiyeh
Cc: czernowitz-l_at_list.cornell.edu
Subject: Re: [Cz-L] Fear of drafts

Ah... fear of Zugs (Zugangst??)-- My father, born in Czernowitz,
suffered from the same thing: closing windows as he went from room to
room and my mother not far behind him, re-opening them. But then of
course, Jessica and I are cousins. Must be a genetic defect.

Best,
jerome

On Tue, 2010-06-08 at 22:42 -0700, Attiyeh wrote:
> Hardy, you have just solved a long-standing mystery for me! My
> Czernowitzer father was forever closing windows in our New York City
> apartment. My Philadelphia-raised mother would open them to get some
> fresh air into the house; my father would come home from work and
> immediately close them, concerned that there might be a draft. I
> could never understand the basis for this concern until you wrote
> about "Schiefer Mund" and the prevailing fear of a "Zug". Thanks!
> You never know how a good current of information can open a window of the mind!
>
> Jessica Falikman Attiyeh, San Diego, California
>

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------

__________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature database 5185 (20100609) __________

The message was checked by ESET Smart Security.

http://www.eset.com

 

__________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature database 5185 (20100609) __________

The message was checked by ESET Smart Security.

http://www.eset.com
 
Received on 2010-06-09 15:06:32

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2010-07-03 14:34:39 PDT