Re: [Cz-L] Road to Herta

Yes, sad story.
  This must be the road about which Manger wrote:
"Afn Weg, shteit a Boim, shteit er eingeboigen".
Hardy
----- Original Message -----
From: "Hedwig Brenner" <hedbren_at_zahav.net.il>
To: "HARDY BREIER" <HARDY3_at_bezeqint.net>; <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Tuesday, July 27, 2010 10:45 PM
Subject: Re: [Cz-L] Road to Herta

> Hi Hardy, it seems to be the same road, we travelled 24 april 1945 from
> Czernowitz through Herta, to Pomarla...the field between the two frontiers
> ,
> where the sowjet customs clearance was, was wet, after the rain, and from
> the distance where stopped the trayler it seems like many flowers. Than,
> when we arrived there with our luggage, the woman customer, they ever are
> worse than man, looked at our german books, and cried,,,you are taking
> german books, meanwhile we are in war with Germany", so my husband showed
> her the russian
> stamp, from the control in Cz. and explained these are science books...But
> there were no flowers on the field, these were stamps from a philathelic
> collection, lost by a jewish emigrant...
> From this point, were carriages with oxes, to bring us to Pomarla,
> overnihgt in a ruined synagogue, and than 25 km in a rain to Dorohoi...
> Yes , Hardy, I recognize the road,
> Hedwig

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-07-27 13:47:11