Nazir -Monk and children

Hi All
NAZIR - not necessarily a Monk, could also be a synonym to sagfan -a person
who avoided any material goods or pleasures.
Lea Haber Gedalia,Israel

-----Original Message-----
From: bounce-6220118-3499479_at_list.cornell.edu
[mailto:bounce-6220118-3499479_at_list.cornell.edu] On Behalf Of HARDY BREIER
Sent: Friday, August 27, 2010 3:43 PM
To: Abraham Kogan; 'Arthur von Czernowitz'; 'Ken Cutler'; CZERNOWITZ-L;
'cornel fleming'
Subject: Re: [Cz-L] Rubel Gravestone translation from Cz Cememtery

What is logical ? For a monk to father children ?
  Here Hanzer is written with an "Ayn".
    Nazir has no "Ayn".
      Is this a typo ?
       Hewn into rock ?
Hardy
----- Original Message -----
From: "Abraham Kogan" <akogan_at_netvision.net.il>
To: "'Arthur von Czernowitz'" <vonczernowitz_at_yahoo.com>; "'Ken Cutler'"
<cutler_at_goldmandaszkal.com>; <Czernowitz-L_at_cornell.edu>; "'cornel fleming'"
<cornel.fleming_at_virgin.net>
Sent: Friday, August 27, 2010 12:39 PM
Subject: RE: [Cz-L] Rubel Gravestone translation from Cz Cememtery

Seems quite logical. Yes, we had several of them in Cz. I remember one of
them coming quite often to pray at the Boyaner Rebbe's synagogue.
Abraham K.

-snip-
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-08-29 06:20:28