RE: [Cz-L] Relative Values and Poetic Licience

Der Tag - The Day in Czernowitz 14.04.1932 - Transcription of the article related to Dr. (Moritz) Einhorn:

"Versammlung der Hypothekarschuldner
Sonntag vormittags fand im Hausbesitzerverein eine Versammlung der Hypothekarschuldner unter Vorsitz des Professors Hessing statt. Der vorsitzende schilderte die traurige Situation der Klein-Hausbesitzer. Es müsse von der Regierung verlangt werden, den verschuldeten Hausbesitz zu retten. Der Vorsitzende dankt dem "Tag" für die publizistische Unterstützung (Zwischenruf: Der "Tag" nimmt sich wohl unserer ab, schreibt aber zu wenig. Prof. Hessing: Lesen Sie fleißig die Zeitung. Sie werden sehen, daß unsere Interessen vertreten werden. Die anderen Zeitungen nehmen sich unserer überhaupt nicht an). Es spricht hernach der Präsident der öffentlichen Beamtenvereinigung, Nastasi, der die Situation der Beamten und Pensionisten schildert. Redner verlangt eine Revision aller Schulden. Im gleichen Sinne spricht Herr Beer und schlägt die Absendung eines Huldigungstelegrammes an den König vor (Hochrufe für den König). Schließlich wurde die vom Generalsekretär Dr. Einhorn vorgeschlagene Resolution angenommen. Diese lautet:
1. Einstellung aller Zwangsexekutionen bis zur Schaffung eines Gesetzes zur Sanierung der Schulden;
2. Revision aller Schulden, entsprechend der Verhältnissen des Leiwertes, sowie der Verminderung des Vermögens;
3. Herausschiebung der Schuldenzahlung auf mehrere Jahre und schließlich
4. Herabsetzung des Zinsfußes, wie es in allen anderen Staaten und zuletzt in Deutschland der Fall war. Zum Schlusse veranstalteten die Hypothekarschuldner eine Straßendemonstration bis zum Hause des gewesen Ministers Dori Popovici."

Enjoy the reading!

Edgar Hauster
Lent - The Netherlands

http://hauster.blogspot.com/

----------------------------------------
> Subject: [Cz-L] Relative Values and Poetic Licience
> From: romers_at_shaw.ca
> To: czernowitz-l_at_list.cornell.edu
> CC: HJarvis16_at_aol.com
> Date: Sat, 4 Sep 2010 20:42:29 -0700
>
> Czernowitzers...
>
> Apropos of the poetry festival thread, I would like to recommend an article
> written by Harry Jarvis: "Relative Values and Poetic Licence" that
> appeared in Shemot in 2001 (The Journal of the Jewish Genealogical
> Society of Great Britain).
>
> Harry speaks of his cousin's correspondence with his close friend Paul
> Celan, Czernowitz, the war, his family and more. . A really good little
> read!
>
> Here's the direct link:
>
> http://czernowitz.ehpes.com/stories/jarvis/img052a.pdf
> It will ultimately be accessible from the 'Stories, Histories...' section.
>
> Ah git yur,
> jerome
>
>
> -----------------------------------------------------------------------------
> This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
> Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
> in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
> the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
> or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
> an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
> searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
> Text" if possible (help available at:
> ).
>
> To remove your address from this e-list follow the directions at
> http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
>
> To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
> owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
> -----------------------------------------------------------------------------
                                               
Received on 2010-09-06 15:12:44