Re: [Cz-L] Poetry on the Herrengasse

From: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
Date: Tue, 05 Oct 2010 05:19:27 +0200
To: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>, Czernowitz-L_at_cornell.edu
Reply-to: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>

 On Celans statue the word Jewish does not appear ?
   Accidentally ?
    Neither on the plate to Meerbaum or Auslander or Schmidt.
     You may overlook it, I do not.
Hardy
----- Original Message -----
From: "Miriam Taylor" <mirtaylo_at_indiana.edu>
To: "HARDY BREIER" <HARDY3_at_bezeqint.net>; <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Tuesday, October 05, 2010 5:07 AM
Subject: Re: [Cz-L] Poetry on the Herrengasse

> Why do you assume that the attendees or the organizers at the Meridian
> Poetry Festival did not want to acknowledge Paul Celan's Jewishness? Why
> do
> you imply that they do not care that thousands of Jews died in
> Transnistria?
>
> During the poetry festival there was a feature about the "Tempel".
> According to research being done at the Holocaust Museum in Washington, in
> Czernowitz there are more memorials to the well known Jews of the city
> than
> there are in any other city in the Ukraine. In the Herrengasse the edging
> stones are inscribed with the word Czernowitz in Yiddish. On the
> Ringplatz,
> close to city hall, there is an inscription that Chernivts is a sister
> city
> with Natzereth Ilit in Israel.
>
> The people who currently live in Chernivtsi, did not send the Jews to
> Transnistria. They were most of them not even born, then. And it was not
> even the Ukrainians, it was the Romanians who sent the Jews to
> Transnistria.
> As I wrote you before, at Yad Vashem there are more Ukrainians inscribed
> as
> righteous among the nations than members of any other nationality.
>
> If veterans of WW2 are honored in Chernivtsi, do you have to make fun of
> the
> proceedings?
>
> Mimi
>

-snip-
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-10-05 05:12:25

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2011-01-01 14:59:47 PST