Re: [Cz-L] Can you identify the Cz school from the uniform?

Hi David, for sure, it is LCS, Liceul Carmen Sylva, named after the first
reine of Roumania,this was her name as poet.The Carmen Sylva "Lyceum" was
foundet in the began of the 30.ies, by two jewish teachers, we called them
professors, Jurmann and Schwarz. It was a private "Lyceum", like the
"Hoffmann"Liceum...with the same rights like the state-schools.but the taxes
were higher than at the state-schools...the upper-class children went there
... all three schools were only for girls, there were not one mixt school in
Czernowitz...only the primary schools, the private ones, like Meisler,
Comenius, Safa-Yvria, were mixt
Liceul de Fete No.2 was the school; I frequented, and the uniform was the
same, only the white collar was different and the ribbon.
Best regards Hedwig Brenner
----- Original Message -----
From: "David Glynn" <glynn_at_spontini.co.uk>
To: "jerome schatten" <romers_at_shaw.ca>; "czernowitz-l"
<czernowitz-l_at_list.cornell.edu>; <HJarvis16_at_aol.com>
Sent: Tuesday, November 09, 2010 2:24 AM
Subject: Re: [Cz-L] Can you identify the Cz school from the uniform?

>I have a similar photograph of my mother Erica wearing school uniform. Her
>cap bears the initials "LOD" which stands for "Liceul Oltea Doamna".
>
> By analogy, I surmise that "LCS" might stand for "Liceul Carmen Silva".
>
> I believe that Carmen Silva was on Siebenbuergerstrasse, close to
> Neuweltgasse.
>
> Best regards to all,
>
> David
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "jerome schatten" <romers_at_shaw.ca>
> To: "czernowitz-L" <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
> Cc: "HJarvis16" <HJarvis16_at_aol.com>
> Sent: Monday, November 08, 2010 11:39 PM
> Subject: [Cz-L] Can you identify the Cz school from the uniform?
>
>
>> Czernowitzers.... This below from Harry Jarvis about his sister Sonja
>> Jaslowitz.
>>
>> Dear Jerome, Marianne Hirsch has suggested that I approach you for
>> assistance. Sonja was born in 1927 and was deported,with my parents, to
>> Cariera de Piatra in Transnistria. Whilst in the camp she wrote a
>> large amount of poetry (see my Wiener Library file) and on her release
>> in 1944 was killed aged 17 during a bombardment of Bukarest. Marianne
>> has the poems which she sent to Vienna for translation and publication.
>>
>> The attached photo is the last of her, probably in 1939 when I was
>> already in England. Marianne thought that you may publish this with the
>> photo as we cannot identify the school uniform. ?? LF2.
>> Thank you very much - Harry
>>
>> ---
>> The photo is at:
>> http://czernowitz.ehpes.com/tmp/img092b.jpg
>>
>> I think the emblem on the beret might be LCS rather than LF2.
>>
>> Best,
>> jerome
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2010-11-09 05:10:27