Re: [Cz-L] Steinbarg's Book?

Hi Jerome, I have a roumanian edithion of El.Steinbarg's fables published in
Bucarest, Editura Tineretului, ,1955 ,in the tranlation of Emile Dortan...
with a portrait in woodcut by Arthur Kolnik.
 also asmall book, written by Vera Hacken : "Kinder-und- Jugendjahre mit
Eliezer Steinbarg,'( Child-and- youth-years with E.St.)and a book"Songs to
Jewish poetry, vol 2. composer Emanuel Hacken, with some
poetry of Vera Hacken.e were good friens and my late husband translated one
of Veras Poetries from Yiddish into german..."Gespraech mit Gott"
(Discussion with God)
If you wish I can scan it for Ehpes...
Bests reguards Hedwig

----- Original Message -----
From: "jerome schatten" <romers_at_shaw.ca>
To: "I Vaisman" <iosif.vaisman_at_gmail.com>
Cc: "czernowitz-L" <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>; "Miriam Taylor"
<mirtaylo_at_indiana.edu>
Sent: Sunday, January 09, 2011 2:29 AM
Subject: Re: [Cz-L] Steinbarg's Book?

> Thank you Iosif for the excellent information! I did not realize what I
> was after was so freely accessible on your website. Under the
> circumstances, there's no reason for me to re-do what you have already
> done so very well. I just point myself to the links you have provided
> and let the Yiddish flow.
> Best,
> jerome
>

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-01-09 09:47:45