Re: [Cz-L] Rural Czernowitz.

From: Hedwig Brenner <hedbren_at_zahav.net.il>
Date: Tue, 19 Apr 2011 17:42:08 +0200
To: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>, Czernowitz-L_at_cornell.edu
Reply-to: Hedwig Brenner <hedbren_at_zahav.net.il>

Hi Hardy,
Spring is coming, spring is coming, look , the little bee is
humming???.........in the blue and sunny sky....
this was my first english song...80 years ago..when I had english lessons
with ms.Thea Grossberg in Czernowitz
but I must tell you that in 1860 my grandfather motherside, Moritz
Feuerstein was born in Klokuczka, a suburb of Czernowitz..also his 4
siblings...and my grandmother told me that very many jewish families lived
there...the streets had no names, only every house had a number..their house
was no.629...and they stayed there until they went to Bombay for 3 years,
After their return, they bought a small house in Czernowitz, in the
Blumengasse 35.My mother told me, when she was a child, there were the
happiest days, when they went with her brothers to the grandies. The big
garden with frueittrees, the swing on a tree, the rastberry-bushes and the
meals in the garden under the limetree, with all cousins, aunts,
uncles....under the austrian rule..before WW l....the life was
beautyful...yet... for Jews....
Bests regards
Hedwig
----- Original Message -----
From: "HARDY BREIER" <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
To: "CZERNOWITZ-L" <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Tuesday, April 19, 2011 7:49 AM
Subject: [Cz-L] Rural Czernowitz.

> http://pics.livejournal.com/whasup/pic/00y3hszp
>
> Rural outskirts of Czernowitz.
> From the cloudy , rainy city center to the sunny outskirts.
> The girls wear white , the birds are chirping , spring is in the air.
> Jews didn't live here :
> " Erstens weil es sehr gefaehrlich,
> Zweitens auch nicht noetig ist " (W. Busch).
> Firstly being extremely dangerous,
> Secondly also not necessary, Jews lived clustered together
> for safety , the Shul and the Cholent.
> Later as they got more affluent , they moved uptown. Hardy

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-04-19 08:52:09

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2011-05-06 20:08:10 PDT