Thank you Andy, for the compliments, even though little deserved.
I left Czernowitz at the age of seven, knowing nothing but the
Czernowitz
way of life of my family. This included German language and literature,
Yiddish language and literature, Jewish identification, a central
European way of life
and Czernowitz habits and customs.
I later lived in Romania, Holland, Israel and the US. Everywhere I am
a transplant,
not quite adapted to the local way of life.
Thanks to the Czernowitz-List I no longer considering myself a
peculiar misfit,
For better or for worse, I am a Czernowitzer.
Mimi
On May 26, 2011, at 8:18 AM, andy halmay wrote:
> Kudos to Hardy, the statistician wit, who has now helped us learn
> to know o=
> urselves. Proper identification is always helpful. The Romanians
> did a good=
> job with all official documents starting with birth certificate,
> identifyi=
> ng us as "Evreu" or "Israelit" in case we forgot. =A0They saved
> Jidan for v=
> erbal identification. =A0By Hardy's criteria, I reckon to be a 4.73
> Czernow=
> itzer. I have never sung a Kalman Opera.
> Mimi's more sober comments on the subject are worthy of serious
> considerati=
> on. Birth should be less of a qualifying item than allegiance.
> =A0Immigrant=
> s often make better citizens than those who have been born in a
> place. =A0T=
> he latter tend to take it all for granted. =A0
> Some thirty years ago when Canada seemed to be in a crisis for lack
> of gift=
> ed leadership I reminded all who would listen that in European
> history when=
> countries felt they needed more qualified royalty, they imported
> them, arr=
> anged for marriages, etc. =A0At that time, Japan seemed to be the
> best mana=
> ged country in the world and I suggested that importing a Japanese
> to becom=
> e Canada's prime minister might be a consideration but then I
> realized that=
> the cultural difference would be a problem. =A0Analyzing Canada's
> rather s=
> ocialized needs I concluded that a mafioso would be the perfect
> fit. Our la=
> ws forbade gambling but the various provinces run lotteries and the
> mafia i=
> s well versed in gambling. =A0Canada's defense forces were in poor
> shape an=
> d the mafia knows how to kill. Private sector retailing of
> alcoholic spirit=
> s and wine is illegal in Canada. The various liquor boards run all
> the booz=
> e stores and the mafia, of course, has a great history in bootlegging.
> =A0
> I was born in Cz and spent my first eleven and a half years there.
> =A0Czern=
> owitz was my home as was Cernauti, =A0but I can't relate to
> Chernivtsi. =A0=
> I lived in New York for eleven years and the same number in Los
> Angeles and=
> far more in Toronto but when I check my soul, I hear a voice with
> a Kenned=
> y accent that says, "Ich bin ein New Yorker." =A0
> =A0Mimi and I are true Czernowitzers in the sense that we disagree
> (but in =
> reality this quality applies the Evrei around the world) =A0If you
> hadn't b=
> een born in this multi-named town, Mimi, you would still qualify
> more as a =
> Czernowitzer than most of us who were born there because of your
> full and n=
> ever-ending devotion, and that's a rather charming thought.
> Best wishes,Andy
>
> [Plain Text next time - Please]
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-05-26 15:57:48
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2011-08-31 22:19:50 PDT