Re: [Cz-L] Maiberg Aron

Thanks to Hardy for the translation of this article.
In my phone conversation today with Dr. Josif Bursuk, I also learned that
the money for the restoration came from many donors, but also, that the
restoration work has as yet not been completely finished, but the synagogue
is now ready for the Rosh Ha-Shana celebrations.

Mimi

On 9/26/11 2:35 PM, "HARDY BREIER" <HARDY3_at_BEZEQINT.NET> wrote:

> http://molbuk.ua/uploads/posts/2011-09/thumbs/1317050894_maiberg_port.jpg
>
> Chernivtsi Street Sadowski September 25 opened a synagogue. Restoration of
> the old building held for charitable donations. One of the benefactors are
> former Chernivtsi Maiberg who told molbuk.ua little about yourself and
> future plans. - In Bukovina, I spent much of his adult life, - said S. Aron.
> My mother was born in Khotyn and dad from Moldova. In the forties and
> dekulakized parents were deported to Siberia. I was born there. Later, our
> family returned to Bukovina. Some childhood spent in Vashkivtsah. Then went
> to Chernivtsi, where he graduated thirty-fifth school. He studied well - in
> the certificate were a few fours, but everything else was excellent. But
> there were problems with behavior. Then disaccustomed the institute in
> Brussels. Went to Israel in 1990. It left my cousin and her husband. half a
> year ago this synagogue building was almost destroyed. Now we have restored
> it. In the repair took about a million dollars. However, restoration is
> finally complete. It is planned to create educational and spiritual center.
> Build a bath for ritual washing, kosher shop with entrance from the outside
> dining kosher restaurant, and on the third floor will be classrooms. We want
> the next holiday Hanukkah we made ​​"vhodyny" to the synagogue. I think that
> you can not become a rich man and a rich society, having a high level of
> spirituality. - Should open synagogue, given the small number of
> believers? - holy place is never empty. I do not know exactly how much has
> the Jewish community of Chernovtsy. The number between several hundred to
> several thousand.However, if there is a spiritual center, then why Jews do
> not come back here?- They say you have a good relationship with the head of
> Governor Michael Pope. - I know the governor of the region for a long time.
> Even before he became such. Then he was a successful young entrepreneur. He
> is very pragmatic person. - Do you plan to expand its business in
> Chernovtsy? - Reconstruction of the airport in Chernivtsi already completed,
> and I am engaged in aviation business. In the future I see your city, as
> part of the market in Western Ukraine. Specific projects are currently not
> developed, but there are some plans which are now not like to talk.
> Information about Chernivtsi airport we will transfer our analysts who will
> conduct some calculations and analyze this part of the market. We also have
> some ideas in Bukovina related to tourism. Talk about them today too early,
> so they did not remain just ideas. That's when they become project, we we
> will seize them very quickly. (Michael Salitra)
>
>
> From Young Bukovinean
>
> Hardy
>
>

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2011-09-26 22:52:16