[Cz-L] Actual message from Florence Heymann

The message the Florence was trying to send appears below -- we should,
except for short excerpts, carry on our business in English if possible.
Best,
jerome

From: floheymann_at_hotmail.com
To: czernowitz-l_at_cornell.edu
 Subject: For information
 Date: Sun, 22 Jan 2012 15:15:00 +0200
 
Here is the announcement of a lecture given (in French) by Alexandra
Laignel-Lavastine and myself at the French Research Center in
Jerusalem
(Rehov Shimshon 3, Jerusalem) about the Shoah in Romania.
For information

La destruction des Juifs de Roumanie : deux livres-événement sur une
Shoah oubliée
Conférence au CRFJ, mercredi 1er février à 19h, par Florence Heymann
(CRFJ, CNRS), Alexandra Laignel-Lavastine (ISP, CNRS), avec la
participation de M. Olivier Rubinstein (Conseiller culturel et de
coopération scientifique près l’Ambassade de France, directeur de
l’Institut culturel français de Tel-Aviv et éditeur du Livre noir de
Matatias Carp)

Deux ouvrages majeurs ont récemment levé le voile sur l’horreur d’un
chapitre encore trop ignoré de l’histoire de la Shoah. Alors que les
discours officiels roumains osaient affirmer, jusqu’à une date
récente,
que la Shoah n’aurait pas eu lieu en Roumanie, laquelle aurait
soi-disant protégé ses Juifs, une poignée de témoins courageux et de
chercheurs opiniâtres ont révélé depuis peu, documents à l’appui, à
quel point le régime fasciste roumain, à l’époque le principal allié
du
Reich à l’Est de l’Europe, porte l’entière responsabilité de la
conception et de la mise en œuvre de ces tueries. Des assassinats
d’une
sauvagerie inouïe, qui se soldèrent par près d’un demi-million de
victimes. Une mise en œuvre il est vrai atypique, caractérisée par la
diversité longtemps insoupçonnée des méthodes de tuerie : marches de
la
mort, exterminations par le froid et la faim, Juifs brûlés vifs par
milliers dans des hangars, enfants jetés vivants dans des puits,
abattage et vente des déportés aux paysans les plus offrants, noyades
et fusillades massives, etc.
 
Restés largement méconnus des décennies durant, les massacres
perpétrés
par les troupes roumaines furent parmi les plus massifs de la Seconde
Guerre mondiale, des pogroms de Bucarest (janvier 1941) et de Iasi
(juin 1941) aux massacres de Bessarabie et de Bucovine (été 1941),
pour
ne rien dire des déportations meurtrières en Transnistrie, un
territoire (aujourd’hui ukrainien) que le maréchal Antonescu
considérait comme son « dépotoir ethnique ». Comme l’écrit Raul
Hilberg, « aucun pays, Allemagne exceptée, ne participa aussi
massivement au massacre des Juifs ».

Entre histoire et mémoire, cette conférence évoquera aussi la place de
ces événements dans la Roumanie post-communiste, un pays qui peine
encore à affronter son passé.

Florence Heymann, anthropologue et historienne, est chargée de
recherche au CNRS (CRFJ). Elle a travaillé sur les identités multiples
des originaires juifs de Bucovine et de Czernowitz et sur la Shoah en
Roumanie. Ses recherches actuelles portent sur les multiples processus
de recompositions identitaires et religieuses dans la société
israélienne contemporaine. Sur Czernowitz et la Bucovine, elle a
notamment publié Le Crépuscule des lieux (Paris, Stock, « Un ordre
d’idées » ; Prix Wizo 2004).

Alexandra Laignel-Lavastine, philosophe et historienne, est
spécialiste
de l’histoire de l’Europe de l’Est au xxe siècle et chercheur associée
à l’Institut des sciences sociales du politique (ISP-CNRS). Parmi ses
ouvrages, traduits dans plusieurs langues, mentionnons : Cioran,
Eliade, Ionesco : l’Oubli du fascisme (PUF, 2002) et Esprits
d’Europe :
autour de Czesław Miłosz, Jan Patočka et István Bibó (Calmann-Lévy,
2005 ; Folio Gallimard, 2010 ; Prix européen de l’Essai Charles
Veillon).

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-01-22 09:27:08