Re: [Cz-L] my next travel in Bukowina

Hi Sylvie,

Last May, the daughter of Jacob Drucker (who created the maps and indices
of Moghilev, Transnistria burials) found a few of us on the internet. She
has the originals of the "Drucker's List" from her father, who passed away
a number of years ago. She had no idea how important the document was.
But she has safeguarded it all these years.

I can put you in touch with her (privately) as her documents may help you
better to locate the grave of your grandmother - better than the partial
copies I obtained from Yad Vashem.

Wishing you a very successful trip,

Bruce

On 2/21/12 15:32, "Sylvie Gsell" <gsell.sylvie_at_gmail.com> wrote:

>Dear friends,
>I will travel again to Radautz, then Czernowitz and Moguilev in July,
>after the Conference in Paris.
>I need all advices and help to organize the visit in Moguilev cemetery.
>As I was there in 2010, I didn't find my grandmother's grave there, as
>the grass was so high !
>The connection with the jewish community was not good at this time,
>but I will hope that it will be better in next july !
>So I am waiting for all good ideas and advices !
>Yours
>Sylvie
>
>www.paris2012.eu
>
>Sylvie Reicher Gsell
>172 rue Legendre
>75017 Paris
>France
>gsell.sylvie_at_gmail.com
>00 33 1 77 12 38 05
>00 33 6 09 98 52 70

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-02-21 15:19:52