And to you Edgar, without whom the Blog would have imploded for a lack
of attention; all those photos and commentary taken on your trips would
not be; and the amazing amount of hidden material that you constantly
dig up would remain hidden. And, should we not mention your Blog and the
Czernowitz Art Gallery to which Ehpes is linked?
As regards the Article... it's unfortunate that the links in the article
to our website are broken, but Bruce has written to Markus asking that
they be corrected. Other than that I'm most impressed that we have been
noticed by the Jüdische Allgemeine Zeitung!
In the end though, it is the members of the List who have contributed
their thoughts, histories, genealogy, photos, and other materials that
should be celebrated as they make the Ehpes community what it is.
Best,
jerome
On Thu, 2012-03-01 at 21:40 +0100, Edgar Hauster wrote:
> Bruce and Jerome...
>
> Congratulations on this article, but first of all on your realization of this unique genealogical/historical forum, website, blog, etc. = social network! Please keep in mind, that the "Jüdische Allgemeine" is by far the most important and recognized Jewish newspaper in Germany.
>
> Warmest wishes from Germany!
>
> Edgar Hauster
> from Edgar's iPad
>
> Am 01.03.2012 um 13:43 schrieb "Bruce Reisch" <bruce.reisch_at_cornell.edu>:
>
> > Thank you, Markus Bauer, for an excellent article about our discussion
> > group and website! For those who need a translation, just plug this
> > website address (below) into Google Translate
> > <http://translate.google.com/>.
> >
> > Best regards,
> > Bruce
> >
> >
> > From: Markus Bauer
> > Date: Thu, 1 Mar 2012 11:48:54 +0000
> >
> >
> >
> > Dear Bruce,
> >
> > today the small article on the Czernowitz internet list was published in
> > "Jüdische Allgemeine Zeitung" (Berlin). Here is the link:
> >
> > http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/12437
> >
> > Hope you like it.
> >
> > All the best for you and the list members,
> > Markus Bauer
> >
> >
> >
> > -----------------------------------------------------------------------------
> > This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
> > Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
> > in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
> > the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
> > or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
> > an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
> > searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
> > Text" if possible (help available at:
> > <http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
> >
> > To remove your address from this e-list follow the directions at
> > http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
> >
> > To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
> > owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
> > -----------------------------------------------------------------------------
> >
>
> -----------------------------------------------------------------------------
> This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
> Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
> in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
> the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
> or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
> an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
> searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
> Text" if possible (help available at:
> <http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
>
> To remove your address from this e-list follow the directions at
> http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
>
> To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
> owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
> -----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-03-01 15:04:50
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2012-05-26 22:28:17 PDT