Re: [Cz-L] Visiting Czernowitz

NOT SO!

I took one of my sons, his wife and two of my grandchildren to
Czernowitz.

I, the old-timer:
This is the school I went to,
This is the Volksgarten, every day the weather was reasonable, I came
here.
This is the store which used to belong to my grandparents,
This is the theatre,
This is the grave of my maternal grandmother....

My son: What a beautiful city!
My daughter in law: No wonder you talk so much about Czernowitz!
My granddaughter: This is so cool (interesting)!
My grandson, after visiting the castle in Hotin: I did not know you
lived near a castle!
My other son: When are you taking us to Czernowitz?

Mimi

On Aug 10, 2012, at 11:08 AM, HARDY BREIER wrote:

> The oldtimer:
> This is the street- this is the house - this is the flat.
> Here was the Ghetto , here was the Shil.
> This was the school , the Temple was here ,
> Here I did this , here I did that.
> Here I did other things...
> The second generation:
> It is 24 hours since we left New York.
> We arrived the next day.
> Because the Earth is round.
> Went by Lviv or Kiyv or Timisoara.
> Cant tell you exactly. Strange names they chose.
> Arrived somehow all together.
> We are on a shuttle to the hotel . Marshrutka they
> call it - the van I mean.
> Must contact the guide .
> Where did I put the notebook with all the adresses ?
> You left it on the restaurant table in the restaurant ?
> In the Borislav terminal ? In Minsk ?
> The third generation:
> Whose idea was it to come here anyway ? Hardy
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-08-10 11:22:29