RE: [Cz-L] The End of the "Old Theater" of Czernowitz!

Czernowitzers...

Harry drew my attention to the fact, that my yesterday's posting (see below) was perhaps a bit confusing. It referred to a humoristic short story by Franz Porubsky, released by "Der Tag" on 26.08.1934, p. 4./5.

http://czernowitzdaily.blogspot.de/

http://dertag.forenworld.com/viewtopic.php?f=40&p=929&sid=80f78deb63d7bbd14f0f7d4d749b36e7#p929

on the occasion on Franz Porubsky's suicide in August 1934, sktching different Czernowitz - doubtful - characters. Franz Porubsky created some fancy latin influenced names for those seven characters (see below). This reminded me of Sergij Osatschuk's book "HOMO CZERNOVICIENSIS"

http://hauster.blogspot.de/2010/02/anthropologia-urbana-homo.html

whose cover collage I've published by my yesterday's posting. But - in my view - it's extremely interesting, that Franz Porubsky apparently committed suicide due to the feared dismissal as a secondary school teacher, resulting from the Romanization course in 1934. Alfred Schneider's posting "Romanization in Bukowina" provides an excellent and vivid description for this marginalization process, which deeply affected our ancestors too.

Harry, sorry for confusion!
Cornel, here is the solution for the collage enigma!
Alfred, thank you so much for your posting!

Edgar Hauster
Lent - The Netherlands

----------------------------------------
> From: bconcept_at_hotmail.com
> To: hardy3_at_bezeqint.net
> CC: czernowitz-l_at_list.cornell.edu
> Subject: [Cz-L] The End of the "Old Theater" of Czernowitz!
> Date: Sun, 26 Aug 2012 17:25:25 +0200
>
> Hardy...
>
> Thank you very much, but please hurry up, "Der Tag" is going to cease publication in less than one year, in July 1935/2013! As a bonus in "today's" edition, i. e. 26.08.1934/2012, p. 4/5,
>
> http://czernowitzdaily.blogspot.de/
>
> we are discovering an apostille by the suicide Franz Porubsky, who sketched the following Czernowitz charakters:
>
> 1. Homo propheticus vagans
> 2. Homo indirecte schnorrens
> 3. Homo numeris ludens
> 4. Individuum arrogans et prellens
> 5. Homo napasnicus
> 6. Homo italiano-ruthenicus
> 7. Homo non cantans
>
> Now, I understand Dr. Sergij Osatschuk's motivation to invent the HOMO CZERNOVICIENSIS:
>
> http://2.bp.blogspot.com/_N3Iho38pwgY/S3WavebJhlI/AAAAAAAAF2g/ME-K5-LVf4c/s1600-h/BukPost1856172.jpg
>
> Thank you once again and enjoy the posting!
>
>
> Edgar Hauster
> Lent - The Netherlands
>
>
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-08-27 13:45:11