Re: [Cz-L] The Trumpeter from Chernivsti

The correct version is "Mariechen sass auf einem Stein, einem Stein,
einem Stein..."
                          Bianca
On Sep 11, 2012, at 10:28 PM, HARDY BREIER wrote:

> http://www.youtube.com/watch?v=vlxKoYYxIIc&feature=related
>
> Here is the Marichka song as sung by Iryna Bylik and the town
> fire brigade band.
> This is Ukrainean folklore.
> We had our Marichkas :
> " Mariechen sass auf einen Stein, einen Stein , einen Stein.
> Da kam der boese Prinz herein , Prinz herein...."
> And so for many verses and wrongdoers until Little Mary
> finds happiness.
> From medieval German folklore.
> Hardy
> ----- Original Message ----- From: "Arthur von Czernowitz"
> <vonczernowitz_at_yahoo.com>
> To: "'CZERNOWITZ-L'" <CZERNOWITZ-L_at_list.cornell.edu>
> Sent: Tuesday, September 11, 2012 9:53 PM
> Subject: [Cz-L] The Trumpeter from Chernivsti
>
>
> I was finally able to catch the trumpeter who plays the trumpet on top
> of the clock tower of the Chernivtsi town hall.
> He played the Ukrainian song “Marichka”. I was told that it was
> written by the Chernivtsi poet called Mykhailo Tkach.
>
> I tried to recorded it myself but till I got my camera out and
> pointed to
> the tower he was finished.
>
> [...]
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-09-12 08:01:32