Re: [Cz-L] Soviet Czernowitz,

From: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>
Date: Tue, 18 Dec 2012 09:02:39 +0200
To: Miriam Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
Reply-To: HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>

After this long explanation : Do you agree with my comment ?
Hardy
----- Original Message -----
From: "Miriam Taylor" <mirtaylo_at_indiana.edu>
To: "HARDY BREIER" <HARDY3_at_bezeqint.net>
Cc: "CZERNOWITZ-L" <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Monday, December 17, 2012 9:47 PM
Subject: Re: [Cz-L] Soviet Czernowitz,

> Hardy, Since you referred to this photograph showing the worn faces
> of peasant women at a market as "the face of a nation" and wrote that
> this is why we left Czernowitz, I thought that you meant to say, that
> life
> in Czernowitz was hard and that is why we left.
>
> During the war and after it, life in Czernowitz was hard, our parents
> had experienced communist government in 1940 - 41 and knew
> what to expect if they staid.
> That is why we left.
>
> Before the war, life in Czernowitz was more or less reasonable.
> Jews could not obtain certain jobs, were not accepted at the school
> of medicine, were generally discriminated against and occasionally
> were murdered.
> My mother said that before the war, we were like the worm who
> bored a hole in the horse-radish root and once inside it, thought
> it was heaven. In 1938 and '39 many wanted to leave, but for one reason
> or another could not.
>
> Our grandparents or great-grandparents moved to Czernowitz
> because they believed that life there, was better than in the villages
> and little towns in which they were born. And for a while it was.
>
> Mimi
>
>
>
>
> On Dec 17, 2012, at 12:31 PM, HARDY BREIER wrote:
>
>> What is hard physical work ?
>> I think you refer to a wrong picture.
>> Hardy
>> ----- Original Message ----- From: "Miriam Taylor"
>> <mirtaylo_at_indiana.edu>
>> To: "HARDY BREIER" <HARDY3_at_bezeqint.net>
>> Cc: "CZERNOWITZ-L" <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
>> Sent: Monday, December 17, 2012 7:18 PM
>> Subject: Re: [Cz-L] Soviet Czernowitz,
>>
>>
>>> This is not the face of a nation, this is the face of hard physical
>>> work!
>>> And this is not why we left our beloved town.
>>> Otherwise our grandparents would not have settled there and our parents
>>> would have left as soon as they were old enough.
>>> In many ways it was much nicer to shop in the market than go to the
>>> supermarket.
>>> I still remember both the taste and the beauty of the fresh butter
>>> wrapped in a rhubarb leaf.
>>> Mimi
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2012-12-18 05:37:07

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-01-01 08:06:38 PST