[Cz-L] More Czernowitzer poems

Very recently it came to my attention that Else Keren,
the friend of Selma Meerbaum also wrote poems in German,
which she self-published in Israel in a book called
"Dann ging ich über den Ponts des Arts".
The book is out of print and I only managed to get it
through inter-library loan.

I find the poems are very beautiful and because there are
quite a number of German speaking members of this list,
I will copy here some of the poems:

  Ich schöpfe meine Farben
  In die Wäldern de Karpaten
  Und weinte sie in die trübe Seine
 

                                            Bunte Einsamkeit

                                        Ich male
                                        meine bunten Traume
                                        auf den dunklen Flachen
                                        wo die Nachte einander suchen
                                        und die Strassen einander
                                        fliehen

                                        Ich male
                                        meine bunten Traume
                                        auf hellen Flachen
                                        wo die Tage einander finden
                                        und die Hauser zustimmend
                                        schweigen

                                        Ich male sie
                                        bunter und bunter
                                        sie vertuschen die Wehen
                                        der Nacht
                                        sie übertauben das Schweigen
                                        des Tages

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-03-12 20:46:28