Re: [Cz-L] Paul-Celan-Literaturzentrum

Czernowitz was the home of German writing Jewish poets.
 World famous .
   Jewish writers, masters of the German language.
    Due to this, only this, Czernowitz is presented as a Metropole of
Poetry.
       Do they understand this ?
       How many times was the word " Jewish" mentioned in the lectures ?
      In the Czernowitz Kultur Metropole where the Holy Jewish Temple
        is misused on a daily basis.
     Young people are interested in literature and languages.
       Are they also interested in the history of Czernowitzer Jews who
produced
        these masters of the German language ?
Hardy

----- Original Message -----
From: "Marion Tauschwitz" <mariontau_at_email.de>
To: "Czernowitz Members" <czernowitz-l_at_cornell.edu>
Sent: Saturday, September 07, 2013 8:14 AM
Subject: [Cz-L] Paul-Celan-Literaturzentrum

Meridian-Poesie-Festival: crowds of people attend the performances.
Especially young people are interested in literature and languages.
Today an idea will be presented that has already found its room: on the
corner former Herrenstraße/ Maria-Theresia-Straße the
Paul-Celan-Literature-Centre will be opened to public for the first time:
literature (re)presenting Bukowinian literature. Mostly bilingual translated
into Ukranian by Professor Dr. Peter Rychlo.
Yesterday there was a touching performance in the Jewish Museum: Nelly Sachs
and Selma Meerbaum-Eisinger performed in lyrics and music. The huge hall
packed full with young people again: after the performance a young Ukranian
man rushed onto the stage and hugged the actress - so touched he was by the
poems and the (hi)story behind.
And thank you to Edgar for having transported the idea of GedankenD-A-CH:
although I had a tour through university with Dr. Oxana Matijuck (who starts
her half-year-scholarship in Berlin in October) I did not get the idea of
the meaning of "d-a-ch" = the roof under which German languages are
sheltered.
Kind regards
Marion

www.marion-tauschwitz.de

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-09-07 08:08:41