RE: [Cz-L] The Jewish Hotel in Galizia

'Zimmes' or 'Tzimes' (Cyrillic spelling) is a well-known Jewish (kosher) restaurant in the old Podil district of Kyiv/Kiev, advertising itself with a banner depicting a Hasid and a pot of the eponymous foodstuff proudly strung right across the main Sahaidachnoho street - I wonder whether the restaurant in Stanislaviv / Ivano-Frankivsk is a new venture for the same (Jewish female) owner?

Charles Polák
mailto:charles.polak_at_bbc.co.uk

-----Original Message-----
From: bounce-89707342-3499287_at_list.cornell.edu [mailto:bounce-89707342-3499287_at_list.cornell.edu] On Behalf Of HARDY BREIER
Sent: 10 May 2013 05:09
To: Miriam Taylor
Cc: CZERNOWITZ-L
Subject: Re: [Cz-L] The Jewish Hotel in Galizia

Mimi,
 We certainly do not support antisemitism.
  As we assume the Hotel is Jewish.
   The text on the shield says Zimmes.
    The caricature is there to attract customers.
    Nice or not this nose is a Jewish stereotype feature..
    It helps tourists find the right hotel and restaurant.
      "Pid Templem " - Ivano Frankovsk gewesen amul Stanislav .
Hardy

----- Original Message -----
From: "Miriam Taylor" <mirtaylo_at_indiana.edu>
To: "HARDY BREIER" <HARDY3_at_bezeqint.net>
Cc: "CZERNOWITZ-L" <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Thursday, May 09, 2013 10:16 PM
Subject: Re: [Cz-L] The Jewish Hotel in Galizia

>I have roots in Stanislav, one set of great-grandparents came
> to Bukowina from there around 1880. But I am annoyed
> at the caricature of a Jew with a huge bulbous nose,
> which this restaurant displays on its shield.
>
> We should not support the erroneous views Anti-Semites have of us!
> I will write to the owner.
>
> Mimi
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-05-10 07:34:04