Re: [Cz-L] Mircea Streinul

The story of the 1940 Soviet take-over of Czernowitz as narrated by a
  Rumanian patriot.
 Good writing.
Hardy

----- Original Message -----
From: "Marion Tauschwitz" <mariontau_at_web.de>
To: "Czernowitz Members" <czernowitz-l_at_cornell.edu>
Sent: Wednesday, October 30, 2013 11:38 AM
Subject: [Cz-L] Mircea Streinul

Dear all,

in 1940 Mircea Streinul recommended an interesting book with poems by
Discipol Mihnea. Streinul must have been an icon at that time. Does anybody
remember Streinul and his activities and his reception in Czernowitz at that
time?
"Mircea Streinul (1910-1945), unul dintre proeminentii scriitori bucovineni
interbelici, sef incontestat al gruparii „Iconar", caruia recent i-a fost
dedicata o monografie de catre prestigiosul critic sucevean Mircea A
.Diaconu, a surprins in romanele sale (zece la numar) viata care pulsa in
preajma-i. Astfel ca nu putea sa-i scape si momentul ocuparii Cernautiului
si Bucovinei de catre sovietici, in 1940. Citeva fragmente din romanul in
doua volume Pravalia diavolului (Buc., 1942), in care sint redate aspecte
din tragedia ocupatiei si a refugiului, credem ca sint relevante atit pentru
capacitatea artistica a autorului, cit si pentru forta sa de expresie.
(L.P.)
Unfortunately I do not speak Rumanian.
http://astra.iasi.roedu.net/texte/streinul.html
but obviously he wrote about
"Ocuparea Cernautiului"

Kind regards,
Marion

[Moderator's note: I hope someone can provide an approximate translation.
Moderator Bruce]
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-10-30 07:57:12