Re: [Cz-L] Jewish Czernowitz

Thanks Bruce ,
 My Google translates automatically into English.
   Yes , I've seen the "good care " declaration,
    At least they know what is expected.

Hardy

----- Original Message -----
From: "Bruce Reisch" <bruce.reisch_at_cornell.edu>
To: "CZERNOWITZ-L" <CZERNOWITZ-L_at_list.cornell.edu>
Sent: Sunday, December 01, 2013 3:22 PM
Subject: Re: [Cz-L] Jewish Czernowitz

Thank you, Hardy. This site is partially translated - click on the
British flag in the upper right corner. It's well worth exploring and
you'll find some surprising information. For instance, at this page, the
description of the Jewish cemetery makes it sound like the Jewish
community in Bukovina has been taking very good care of the Czernowitz
cemetery.
<http://jewish-chernivtsi.com/index.php/en/chernivtsi-city/2012-06-23-20-42-08>
While they may play a role, there are others that should be given credit,
too, and there is much more work to do before one can say that the
cemetery is in good condition.

Best,

Bruce

On 12/1/13 8:03, "HARDY BREIER" <HARDY3_at_BEZEQINT.NET> wrote:

>http://jewish-chernivtsi.com/index.php/ru/cv/map
>
> Jewish Czernowitz map and index , clickable.
>
>Hardy
>
>[Moderator's note: In English here:
><http://jewish-chernivtsi.com/index.php/en/chernivtsi-city/jewish-places>]

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-12-01 08:07:55