Re: [Cz-L] The Segal brothers

Dear Hardy,
Toder is as well often used as nickname for Theodor/Fedor/F(j)odor
Benjamin

send by my iPhone

> Am 10.01.2014 um 07:05 schrieb HARDY BREIER <HARDY3_at_BEZEQINT.NET>:
>
> https://lh4.googleusercontent.com/-uJwcDZa7Kyc/T4KNuQMJ64E/AAAAAAAAEiY/fn8SQjMLZMU/w170-h114-p/April92012
>
> From left: Me , Metre Kapeliuch and my brother in 1945 or six at the
> Fanzjosefspark.
>
> " Metre Kapeliuch " was Physics teacher - his name was Gershon Segal.
> His name came from the hat he wore . a pointed black hat A meter long
> hat - Metre Kapeliuch.
>
> His brother Gershon was nicknamed " Toder" which stands for Dumbhead.
> He was brilliant (nicknames are sometimes unbased).
> They were both bachelors and most popular of teachers.
> I was good at math and so teacher's pet.
>
> Hardy
>

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2014-01-10 10:55:23