Re: [Cz-L] Czernowitz Directory 1936 In-Depth - Part 7: Justice Ministry Directory

Date: Sat, 10 May 2014 08:05:52 +0300
To: "Edgar Hauster" <>, "Bruce Reisch" <>, <>, <>

        Thank you Edgar ,
 This was a giant effort and achievement.

  If you find your name and other details correct you are lucky.
  If you dont - dont let your head hang down.
   Look for different spelling . No good ?
    Maybe yours came to Cz later , earlier , emmigrated ?
      But remember this : You are and stay a member of the
   Ehpes list as long as you wish , no matter what.
     Whether on the Directory 36 base list or not.
     Edgar , it was a fine job .

----- Original Message -----
From: "Edgar Hauster" <>
To: "Bruce Reisch" <>;
<>; <>
Cc: "Jerome Schatten" <>
Sent: Friday, May 09, 2014 6:32 PM
Subject: RE: [Cz-L] Czernowitz Directory 1936 In-Depth - Part 7: Justice
Ministry Directory

Thank you, dear Bruce...
Thank you, dear Josefine...

By transcribing and indexing the 1936 Czernowitz Directory, we are doing our
best to gain and to offer an insight into pre-WW2 Czernowitz. Out of 15
(!!!) parts in total, part 8, i. e. the next one, is dedicated to the
Ministry of Education, an essential publiction, listing ALL educational
institutions in Czernowitz in 1936.

You see, more "goals" to come in the second half! Warmest wishes and have a
nice weekend!

P.S.: Thank you, dear Jerome, for adding these "Yellow Pages" to the EHPES

Edgar Hauster
Lent - The Netherlands

> From:
> To:
> Subject: Re: [Cz-L] Czernowitz Directory 1936 In-Depth - Part 7: Justice
> Ministry Directory
> Date: Fri, 9 May 2014 11:14:44 +0000
> Edgar,
> Sending a HUGE thank-you to both you and Martina for these amazing
> datasets. They represent so much effort, so many hours of careful work.
> I can't thank you enough.
> Bruce
> On 5/9/14 5:29, "Edgar Hauster" <> wrote:
>>As far as we know, the Czernowitz Directory for the year 1936 is the
>>latest edition before WW2. It is essential for illustrating the pre-war
>>professional, economical, cultural and social situation of our (Jewish)
>>ancestors. In continuation of our in-depth analysis, we are publishing
>>today "Czernowitz Directory 1936 In-Depth - Part 7: Justice Ministry
>>Among these more than 200 datasets you'll discover - with a bit of luck -
>>your ancestors too.
> -snip-
This moderated discussion group is for information exchange on the subject
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions
 in these posts are the opinions of the original poster only and not
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" (help available at:

To remove your address from this e-list follow the directions at:


To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
Received on 2014-05-09 22:09:14

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2014-10-14 22:28:57 PDT