How heartily we sung this hymn when we were youngsters and participated in the parades and demonstrations in 1944/5 in liberated Czernovitchi (as they called it at the time)
Mordecai
----- הודעה מקורית -----
מאת: Fred Weisinger <fredweisinger16_at_gmail.com>
תאריך: Friday, September 5, 2014 2:46
נושא: Re: [Cz-L] Wide is my homeland
אל: lapidotm_at_inter.net.il
העתק: HARDY BREIER <HARDY3_at_bezeqint.net>, CZERNOWITZ-L <Czernowitz-L_at_cornell.edu>
> Schiroka strana moya rodnaya.......
> Fred.W
On Fri, Sep 5, 2014 at 12:45 AM, <lapidotm_at_inter.net.il> wrote:
The Soviets brought this film to Czernowitz - I recall seeing it (the Circus) at the cinema in the Rathausgasse in 1944 - the propaganda purpose of it was to demonstrate that Negroes (the Hero in the Circus) have equal rights in the SSSR, and that there is no discrimination against minorities, contrary to the USA.
Only problem - there were no Negroes in the SSSR (as we therefore, and for many other reasons, rightly called it in Yiddish:
Siz nisht gewein, Siz nishtoo, S'vet nisht sein, un Red dir nisht ein
in plain English - It wasn' so, It isn't so, It will not be so, and don't Let yourself believe it)
Remember?
Yet, luckily for us few survivors of the Raomnian and German rule - It was, and from Stalingrad on it they saved us
Regards
Mordecai
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2014-09-05 07:38:45
This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2014-10-14 22:28:57 PDT