You are welcome, dear Shula. Please make sure you are reading Yossi's and Berti's most valuable comments too and please keep us informed on any findings about the interesting relationship between Czernowitz and Sarajevo.
Warmest wishes!
Edgar Hauster
----------------------------------------
> Subject: Re: Czernowitz Birth Certificate - Translate?
> From: shuflute_at_telus.net
> Date: Fri, 16 Jan 2015 10:18:05 -0800
> CC: czernowitz-l_at_cornell.edu
> To: bconcept_at_hotmail.com
>
> Dear Edgar,
>
> This is wonderful... I can't thank you enough. I posted a reply, but for the assembled company: I am off to learn more about the administrative relationship between Sarajevo and Czernowitz, for the Jewish population. I have never heard Sarajevo mentioned in connection with my family, so this is a first.
>
> Warm regards to all,
>
> Shula
>
>> On Jan 16, 2015, at 1:00 AM, Edgar Hauster <bconcept_at_hotmail.com> wrote:
>>
>> Hi Shula,
>>
>> We've effected the translation of the Czernowitz Birth Certificate you were looking for. Please check our ehpes.com Blog at:
>>
>> http://ehpes.com/blog1/2015/01/15/czernowitz-birth-certificate-translate/
>>
>> Hope, it's going to be helpful to you. Warmest wishes!
>>
>> Edgar Hauster
>>
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2015-01-16 13:09:29