Here is a rough “google” translation of the explanation that accompanies
the video linked below. (Apparently a photo exhibition documenting the
protests and violence in the Ukraine is now being shown in Chernivtsi.)
Bruce
*****
It was under this name was opened fotovychtavka dedicated Dignity
Revolution in Kiev, opened in the courtyard of our City Hall.
Ukrainian photographers experienced it all side by side with the
protesters.
Sometimes they are not even aware that these pictures will be historic,
they are just doing their job. And sometimes photographers came here with
a great desire to make as strong shots that finally show Europe and the
whole world what is really happening here. And of course, they were
shooting for those who are standing.
A unique exhibition consists of 174 photographs's authorship 41st
photographer. The exhibition aims to recall who made the year before
possible changes in the country. The photo depicts mostly ordinary people
who povplyvaly the course of modern Ukrainian history. One year ago the
first people came to Independence Square to protest against the failure to
sign the Association Agreement between Ukraine and the European Union.
Then no one knew for 9 days, police batons and kicked out
spetspryznachentsi Student protesters, and the next day on the streets of
the capital to protect them come up to a million people.
Only a week in the government quarter appear first barricades have 45 days
to fly Hrushevskoho first Molotov cocktails in response to dictatorial
laws and government efforts to further tighten the nuts and extinguish
anger. Yet within three days we oplakuvatymemo first death counterparts
during the month - the death toll reaches hundreds.
Ukrainian photographers experienced it all side by side with the
protesters. Sometimes they are not even aware that these photos will be
historic. This is the fourth, the last wave of the exhibition. The
previous three days in the most tragic assault burned with barricades.
These photos are also seen in Germany, France, Luxembourg, Poland.
The exhibition attended by more than 40 Ukrainian photographers. Among the
photographs are also photographs of Lviv photographer Victor Gurnyak, who
died in the area ATO.
Photos can be purchased here half the sales of each photo will be credited
volunteers who support the army. Half of this amount, we will direct
assistance to families of those killed in war photographers, soldiers
volunteer battalions Gurnyak Victor and Anton Ryreeva wounded photographer
Konstantin Chernichkin and mobilized photographer Vitaly Lazebnik, and
which now serves in the conflict zone.
Chernivtsi became the fourth city in Ukraine, where the exhibition «Human
Factor. Last edition ».
I think that this vystvku we all should see that captured footage trahini
our new Ukrainian history.
Stephen fours, local historian
On 1/28/15, 1:49, "Sylvie Gsell" <gsell.sylvie_at_gmail.com> wrote:
>Dear Hardy
>Who took these pictures ?
>Yours
>Sylvie
>
>Envoyé de mon iPad
>
>> Le 28 janv. 2015 à 07:39, Hardy Breier <hardy3_at_bezeqint.net> a écrit :
>>
>> https://www.youtube.com/watch?v=zJLdN_HyDX4
>>
>> Human Factor Exhibition in Czernowitz.
>>
>> Hardy
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2015-01-28 08:51:08