--_000_CY4PR20MB162245E626F9F54BEFFD0405D0A60CY4PR20MB1622namp_
I am from Israel and can read and translate Hebrew. Family originated in Cernowitz.
You can email me privately at Yoram_at_baltigroup.com
Yoram Baltinester
________________________________
From: bounce-121665789-77223579_at_list.cornell.edu <bounce-121665789-77223579=
_at_list.cornell.edu> on behalf of Christian Herrmann <cyberorange_at_gmx.de>
Sent: Tuesday, July 18, 2017 11:04 PM
To: Fred Kron_ATT
Cc: 'Czernowitz Genealogy and History'
Subject: Re: czernowitz-l digest: July 14, 2017
Dear Fred,
Unfortunately none of them reads Hebrew, so they wont be able to help.
Best,
Christian
Gesendet: Mittwoch, 19. Juli 2017 um 03:44 Uhr
Von: "Fred Kron_ATT" <freddykron_at_att.net>
An: "'Christian Herrmann'" <cyberorange_at_gmx.de>
Cc: "'Czernowitz Genealogy and History'" <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
Betreff: RE: Re: czernowitz-l digest: July 14, 2017
Dear Christian,
Thank you for looking over the photograph, and for your wonderful work.
I have a quick question: do any of the people on your team read Hebrew? Are=
they able to translate the headstones? I have Kron and Tutnauer relatives =
buried in the Czernowitz, and would be grateful to learn any information th=
at might be available from their headstones (if they remain). I would be gr=
ateful for any advice you have.
Kind regards,
Fred Kron
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2017-07-19 07:47:25