Dear Edgar, dear friends,
We remember Edy - 30 days later, according to our tradition.
I am very pleased that you posted those two touching obituaries precisely on
this day.
Please, look again at the opening scenes of the trailer:
Dieses Jahr in Czernowitz von Volker Koepp (Trailer) _2004
https://youtu.be/bT_G0XrZjSM
Edy says/sings "It is the best day of my life".
The film -crew was invited to Eduard's 60th Birthday Party in 2003.
Beautiful.
Best wishes,
Irene
-----Original Message-----
From: bounce-123388047-3499296_at_list.cornell.edu
[mailto:bounce-123388047-3499296_at_list.cornell.edu] On Behalf Of Edgar
Hauster
Sent: Sunday, March 03, 2019 7:07 PM
To: Czernowitz Discussion Group
Cc: Gabriele Weissmann
Subject: [Cz-L] Eduard Weissmann (1943-2019) - Two Obituaries
Czernowitzers...
Two very close friends of our late friend and fellow member Eduard Weissmann
(1943-2019), i. e.
• the most prominent cellist Götz Teutsch
• the photographer Christel Wollmann-Fiedler
drafted sensitive and touching obituaries (in German language) for Eduard,
which I published - together with a few photos from better times - at our
Ehpes Blog:
http://ehpes.com/blog1/?p=10709
For those who are challenged by German language, please check an online
translation, f. i. by GoogleTranslate, which looks quite accurate to me. Our
German readers will for sure enjoy the following additional links:
Czernowitz ist eine Welt [Czernowitz is a Whole World] published by Der
Tagesspiegel in November 2017
https://www.tagesspiegel.de/kultur/philharmonischer-salon-czernowitz-ist-ein
e-welt/20553016.html
Götz Teutsch on Cello, Jewish Composers and Jewish Literature in Czernowitz,
interviewed by Christel Wollmann-Fiedler, published by Israel Nachrichten
[Israel News] in November 2017.
http://www.israel-nachrichten.org/archive/33229
Der Philharmonische Salon Czernowitz – »an alte, jidische Schtot«, November
2017
DE:
https://www.berliner-philharmoniker.de/konzerte/kalender/details/51062/
EN:
https://www.berliner-philharmoniker.de/en/concerts/calendar/details/51062/
We all will miss you, dear Edy!
Edgar Hauster
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2019-03-04 18:19:27