Re: [Cz-L] Czernowitz archive assistant

From: Bruce Reisch <bruce.reisch_at_cornell.edu_at_nowhere.org>
Date: Wed, 23 Oct 2019 13:26:50 +0000
To: Kfir Ovadia <kfir.ovadia_at_gmail.com>, CZERNOWITZ-L <CZERNOWITZ-L_at_list.cornell.edu>
Reply-To: Bruce Reisch <bruce.reisch_at_cornell.edu>


Hello Kfir,

I have an index to the "Druker's List" of holocaust era burials in Moghilev. On this list I found "Rosa Maler". Tonight I'll check the original copies to see if it's "Maler" or "Malek" as it might have been mis-read from the handwritten copy.

All the best,
Bruce

?On 10/22/19, 12:32, "bounce-124042239-3497436_at_list.cornell.edu on behalf of Kfir Ovadia" <bounce-124042239-3497436_at_list.cornell.edu on behalf of kfir.ovadia_at_gmail.com> wrote:

    Hi all,
    would love to get your feedback whether you know if this material
    still exists in Czermowitz archive / or where can it be found?
    also if you have any suggestions for a trusted researcher in
    Czernowitz who can get me these records.
    
    will i be able to find the following in Czernowitz archive or another
    archive in that area(and if yes how)?
    
    1- the my great grandparents (Lazar MALEK and Rosalia LOB) got
    divorced in Czernowitz 1933. Im after the divorce record.
    2- school records/year book/school data from the Jewish German school
    that operated in Czernowitz during 1928-1940+-.
    looking for anything i can found about the above couple children,
    Leopold MALEK, whos my grandfather (born 1921 Reghin) and Hermina
    Chaya MALEK (born 1923 Sighet).
    3- house/property ownership records- got the exact addresses of two
    addresses. im aware of Ukraine not giving back properties. still would
    love to have that record for our historical record.
    4- business data- what else can be found if Lazar had a shop/factory -
    can we find how big it was? anything else that might contain
    interesting data about their life? can i also get the ownership record
    about his business/shop?
    5- Rosalia according to the "family story" was murdered in Moghilev or
    somewhere in Tranistria, any chance to find any evidence on that?
    (checked Yad-VeSham, ITS-BadAroslen, USHMM)
    
    the couple got married in 1921 Reghin ( got exact date, but clerk says
    there's no exact info regarding divorce, just a commend it occurred in
    Czernowtiz 1933 ).
    Thanks.
    



-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.

Please post in "Plain Text" (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2019-10-23 15:04:12

This archive was generated by hypermail 2.3.0 : 2020-01-20 20:08:54 PST