--Boundary_(ID_xa6p7nD76XKaR8es1xC0Tg)
To all members of the Cz group'
Best wishes for the spring holiday starting tomorrow - be it a healthy and happy Pessah and Leil Seder to all, wherever you maybe - together or in solitary confinement. due to the unfortunate circumstances. May this pandemic leave us all unharmed and in best of health!
I regret to advise that in the last weeks I have slipped into a need-of-nursing state and have now a male nurse at home. This is a bit to be expected at my young age of 87 and as long as the gray cells continue yo function I accept with humor and complacence. As you may know - from a few weeks ago I see my family from the balcony only - and for the Seder will be alone, which is OK, because I will have contact with the kids and grandchildren during the Haggadah reading via video-phone. Here we will be in house confinement from tomorrow at 18:00 until morning 07:00, just like our ancestors on Makkat Bekhorot night in Egypt . Unfortunately this time not only Egyptian Bekhorot will be hit....
My personal situation, as well as the that of all my compatriots here in our country, recalls a witty Hebrew lyric, that regrettably will only be understood by Israelis, and I attach it here [Moderator's note: We couldn't keep the attachment with this email, but will seek to post to the Ehpes blog.]. Perhaps someone will be able to translate into English but in a manner that will convey the background for its composition, which may be particular to us here only
Again Hag Sameah to all
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
Messages sent to the list are available to the general public within days
of posting.
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
Please post in "Plain Text" (help available at:
<
http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).
To remove your address from this e-list follow the directions at:
<
https://it.cornell.edu/lyris/basic-e-list-member-tasks>
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2020-04-07 12:21:36