--- > This moderated discussion group is for information exchange on the subject= of =20 > Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions express= ed > in these posts are the opinions of the original poster only and not necess= arily > the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members > or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has=20= > an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a =20 > searchable archive of all messages posted to this list. As a result,=20 > Messages sent to the list are available to the general public within days=20= > of posting. >=20 > To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>. >=20 > Please post in "Plain Text" (help available at:=20 > <http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>). >=20 > To remove your address from this e-list follow the directions at: >=20 > <https://it.cornell.edu/lyris/basic-e-list-member-tasks> >=20 > To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: > <owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu> > --------------------------------------------------------------------------= --- >=20 --Apple-Mail-35E559C7-A9BF-4649-B8EA-D6E5E8F7D525 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html><head><meta http-equiv=3D"content-type" content=3D"text/html; charset=3D= utf-8"></head><body dir=3D"auto"><div style=3D"direction: ltr;">Dear Ilana i= t is so moving to read his life story, and sad at the time to hear about his= death, He=E2=80=99s from the generation of my grandparents, and so the loss= is even greater for the interesting stories that could be heard. You know t= here=E2=80=99s something about the CHernowitz humor that I noticed is indeed= unique, and very funny. In our family this humor was preserved , a kind of c= ynical and yet terribly funny humor. Maybe we=E2=80=99re far relatives ;) co= ndolences from Israel </div><br><div dir=3D"rtl"><div style=3D"text-ali= gn: right;direction: rtl; ">=D7=A0=D7=A9=D7=9C=D7=97 =D7=9E=D7=94-iPhone =D7= =A9=D7=9C=D7=99</div></div><div dir=3D"rtl"><br><blockquote type=3D"cite">=E2= =80=AB=D7=91-12 =D7=91=D7=A4=D7=91=D7=A8=D7=B3 2020, =D7=91=D7=A9=D7=A2=D7=94= 2:57, =E2=80=8F=E2=80=8FIlana Halpern =E2=80=8F<ilanahalpern_at_icloud.com&= gt; =D7=9B=D7=AA=D7=91/=D7=94:=E2=80=AC<br><br></blockquote></div><blockquot= e type=3D"cite"><div dir=3D"ltr">=EF=BB=BF<span>I sadly inform you of the de= ath of my grandfather Marcus Halpern, born in Czernowitz on July, 25, 1921. H= e was 98 years old. He was a soccer player before the war started. He also h= elped his father Yacov, who was a waiter at the restaurant Palazzo Nationale= . By the end of the war he returned from Transnistria and married my grandmo= ther Giza Wolfer (she died in August 2018). Together they travelled to Yugos= lavia to try to get to Palestine aboard the Knesset Israel ship ( Aliah Bet)= , but they were trapped by the British and sent to the refugees camp in Cypr= us. About a year later they were finally transferred to Palestine, in June 1= 947, aboard the Runnymede Park ship, and my father Arie was born during the t= rip, aboard the ship. Marcus fought in the Independence War and helped creat= e our State of Israel. Unfortunately they were very poor in Israel and wante= d to go to New York, where my great grandmother Miriam Gusta Halpern was alr= eady living since before the war. In 1952 my grandparents and my father left= to France, and they were supposed to get the American visas there, but Roos= evelt=E2=80=99s politics was stopping people from communist countries to ent= er the USA, so as Roumanians they didn=E2=80=99t get the visas and ended up c= oming to Brazil with some Czernowitz friends they met in France. They establ= ished in S=C3=A3o Paulo, where he lived until today. He was a very nice man,= with the nicest sense of humor, and lived happily. Marcus and Giza had two s= ons, nine grandchildren and thirteen great grandchildren, who are now living= in S=C3=A3o Paulo, Miami, Los Angeles, New York and Toronto. We are all ver= y proud of our Czernowitz heritage.</span><br><span></span><br><span>Baruch D= ayan Haemet</span><br><span></span><br><span>Marcus Halpern</span><br><span>= 07/25/1971 - 02/11/2020</span><br><span></span><br><span>Ilana Halpern</span= ><br><span>S=C3=A3o Paulo, Brasil</span><br><span></span><br><span></span><b= r><span>Sent from my iPhone</span><br><span></span><br><span>---------------= --------------------------------------------------------------</span><br><sp= an>This moderated discussion group is for information exchange on the subjec= t of </span><br><span> Czernowitz and Sadagora Jewish History and Gene= alogy. The opinions expressed</span><br><span> in these posts are the opinio= ns of the original poster only and not necessarily</span><br><span> the opin= ions of the List Owner, the Webmaster or any other members</span><br><span> o= r entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has </spa= n><br><span> an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that incl= udes a </span><br><span> searchable archive of all messages posted to t= his list. As a result, </span><br><span> Messages sent to the list are= available to the general public within days </span><br><span> of posting.</= span><br><span></span><br><span>To send mail to the list, address it to <= Czernowitz-L_at_cornell.edu>.</span><br><span></span><br><span>Please post i= n "Plain Text" (help available at: </span><br><span><http://www.jewishgen= .org/InfoFiles/PlainText.html>).</span><br><span></span><br><span>To remo= ve your address from this e-list follow the directions at:</span><br><span><= /span><br><span><https://it.cornell.edu/lyris/basic-e-list-member-tasks&g= t;</span><br><span></span><br><span>To receive assistance for this e-list se= nd an e-mail message to:</span><br><span><owner-Czernowitz-L_at_list.cornell= .edu></span><br><span>---------------------------------------------------= --------------------------</span><br><span></span><br></div></blockquote></b= ody> ----------------------------------------------------------------------------- <BR> This moderated discussion group is for information exchange on the subject of <BR> Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed <BR> in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily <BR> the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members <BR> or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has <BR> an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a <BR> searchable archive of all messages posted to this list. As a result, <BR> Messages sent to the list are available to the general public within days <BR> of posting. <BR> <BR> To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>. <BR> <BR> Please post in "Plain Text" (help available at: <BR> <http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>). <BR> <BR> To remove your address from this e-list follow the directions at: <BR> <BR> <https://it.cornell.edu/lyris/basic-e-list-member-tasks> <BR> <BR> To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: <BR> <owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu> <BR> ----------------------------------------------------------------------------- </html>= --Apple-Mail-35E559C7-A9BF-4649-B8EA-D6E5E8F7D525--Received on 2020-02-12 14:08:45
This archive was generated by hypermail 2.3.0 : 2021-08-22 21:02:16 PDT