Edgar, What an excellent summary and listing of those interviewed – some familiar names, and many not so familiar. It’s a great reminder of some of the treasures of information out there, waiting to be uncovered – in some cases, waiting to be uncovered again. Thank you to Dr. Hausleitner for excellence in her work!
Warmest wishes,
Bruce
From: bounce-125926568-3497436_at_list.cornell.edu <bounce-125926568-3497436_at_list.cornell.edu> on behalf of Edgar Hauster <bconcept_at_hotmail.com>
Date: Monday, September 20, 2021 at 4:18
To: CZERNOWITZ-L <CZERNOWITZ-L_at_list.cornell.edu>
Subject: [czernowitz-l] Between Pruth and Jordan - Memoirs of Czernowitz Jews
Czernowitzers...
I have just finished reading "Zwischen Pruth und Jordan - Lebenserinnerungen Czernowitzer Juden [Between Pruth and Jordan - Memoirs of Czernowitz Jews]. My friend and historian Dr. Mariana Hausleitner, together with her students, conducted interviews with Holocaust survivors from Bukovina who emigrated to Israel. The book, published in 2003, is an excellent example of how oral history can be used to convey a deeper understanding of the fate of our families from Bukovina. These are the interviewees whose brief biographies are also included in the book:
• Erna Adorian (née Isser)
• Joel Aloni (born in Vienna in 1915 as Joel Bauminger, half-brother of Bella Schulmann and Jona Malleyron)
• Rachel Ampel (née Melzer, *1918 in Stanislaw/Poland)
• Itzhak Artzi (*1920 as Isak Herzig)
• Margit Bartfeld-Feller (née Bartfeld, *1923)
• Yitzhak Ben-Aharon (*1906 as Isaak Nussenbaum)
• Siegfried Benzer (*1928)
• Dvora Hasid (*1929 as Dora Gottlieb)
• Shimon Hasid (*1926 as Siegfried Hasid)
• Dr. Martin Dawer (*1926)
• Isaak Ehrlich (*1915 in Vienna)
• Margalit Gvion (née Heitner *1924, cousin of Carla Heitner-Wirguin)
• Carla Heitner-Wirguin (*1925, cousin of Margalit Gvion)
• Mella Horowitz (née Pächt, *1923)
• Paula Israeli (née Katz, *1933 in Adankata/Adancata)
• Roland Kimelman (Dipl. Ing., *1927)
• Franz Klein (*1915)
• Ruth Klein (née Eisenberg, *1921)
• Friederike Klipper (née Wininger, *1915 in Berettyószéplak/Suplacu de Barcau)
• Dipl. Ing. Abraham Kogan (*1926)
• Karl-Hans Krämer (*1922)
• Käthe Krauthammer (née Zallik, *1917 in Vienna)
• Berthold Ladenheim (*1926)
• Regina Ladenheim (née Danziger, *1929)
• Bruno Landesberg (*1920)
• Moshe (Moritz) Lavner (1927-2002)
• Jona Malleyron (*1929 as Johanna Schärf, sister of Bella Schulmann, half-sister of Joel Aloni)
• Josef Noe (*1929)
• Rita Pistiner (*1920)
• Kalman Polgar (*1913)
• Peppi Polgar (née Schleien, *1918 in Austria)
• Ing. Andy (Leander) Rosengarten (*1924)
• Josef Norbert Rudel (*1921)
• Dr. Kurt Sandberg (*1923)
• Dr. Dr. Erika Schäffer (née Zwecker, *1926)
• Bella Schulmann (née Schärf, 1923-2002, sister of Jona Malleyron, half-sister of Joel Aloni)
• Dorothea Sella (née Sperber, *1919)
• Moshe Shamir (b. 1922 as Moritz Schmucker)
• Elhanan Shanoon (b. 1924 as Albert Storper in Dzuzinec-Siskolc)
• Devorah Sharony (*1928 as Dora Sternschuss)
• Moshe Sharony (*1926 as Moritz Schuster)
• Dr. Dr. Dora Sheba (née Babad, *1914 in Vienna)
• Hana Shmueli (b. 1924 as Liane Schindler)
• Ella Warzmann (née Haller, *1917)
• Jacov Weiner (b. 1922 as Julius Weiner)
• Judith Weiner (née Kamil, *1924)
• Dorothea Wenkert (née Deutsch, *1918 in Kojetín/Moravia)
• Emil Wenkert (born 1914)
• Prof. Dr. Zvi Yavetz (*1925 as Harry Zucker)
• Erika Yeshaiahu (née Hörer, *1921)
So many familiar names, including names that were always mentioned in our family! Have fun reading and get interesting findings!
Edgar Hauster
*******************************************************************************
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
an associated web site at
http://czernowitz.ehpes.com that includes a
searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021,
archived messages can be found at:
https://www.mail-archive.com/czernowitz-l_at_list.cornell.edu/
To send mail to the list, address it to <Czernowitz-L_at_cornell.edu>.
To remove your address from this e-list follow the directions at
https://it.cornell.edu/lyris/leave-e-lists-lyris
To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2021-09-24 15:42:04