Re: Cz-L] Very good news

From: Stephen Winters <>
Date: Fri, 16 May 2014 18:19:37 -0400
To: Miriam Taylor <>
Reply-To: Stephen Winters <>

Great news

Which are the hectares ?

Sent from my iPhone

> On May 16, 2014, at 5:02 PM, Miriam Taylor <> wrote:
> Dear friends,
> Today I received a letter from an official of the city of Vienna, in which
> he notified me
> that the city authorities have agreed to have six hectares of the Czernowitz
> Jewish cemetery
> cleared of trees, bushes and vines. The purpose of this project is to
> preserve the cemetery
> as a cultural historical site, both for the local inhabitants and for the
> tourists who visit the cemetery.
> This work to be done this summer and to be paid for by the city of Vienna.
> Here a copy of the letter:
>> Ich möchte Ihnen berichten, dass die Stadt Wien nun dem Verein Confinis
>> zugesagt hat,
>> dass Projekt zur Freilegung des jüdischen Friedhofs zu starten.
>> Mit der Finanzierung der Stadt Wien sollen im Zeitraum Juni bis Sept. 2014 ca.
>> 6 ha
>> Fläche des Friedhofs von Buschwerk gesäubert werden und so der Friedhof
>> als kulturhistorische Stätte an Attraktivität für die Bevölkerung von
>> Czernowitz
>> sowie für Touristen gewinnen. Die Arbeiter werden nach der erbrachten
>> Arbeitsleistung
>> pro freigelegten Hektar bezahlt. (siehe Beilage).
>> Die Vorfinanzierung erfolgt über den Verein Confinis,
>> die Projektkosten werden nach Projektende durch die Stadt Wien refundiert.
> The basis for this project was laid by Prof. Benjamin Grilj, a member of our
> list.
> Mimi

This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" (help available at:

To remove your address from this e-list follow the directions at:


To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
Received on 2014-05-16 16:47:27

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2014-10-14 22:28:57 PDT