RE: [Cz-L] Preservation

From: carlos hecker <>
Date: Wed, 26 Nov 2014 07:09:10 -0500
To: HARDY BREIER <>, "" <>
Reply-To: carlos hecker <>

Was this on the other side of the Prut where the Zuckerwarenfabrik was loca=
ted ?=20
[Carlos Hecker]

> From:
> To:
> Subject: [Cz-L] Preservation
> Date: Wed=2C 26 Nov 2014 19:44:21 +0500
> g
> House in the historic center of Chernivtsi Street n 10 back to the previo=
> view. Against the owner of the apartment where the windows were sealed pa=
> of protocol violations.
> - Unauthorized replacement windows owner of apartments in this house
> explained by the fact that the apartment is cold=2C - said Head of Cultur=
> Heritage Chernivtsi City Council Helen fluff. - Owners of apartments warn=
> about responsibility. Repairs have stopped there. Currently skladatymemo
> report abuse. To be issued an order to return the building to its previou=
> state=2C as failure prescriptions peredbachyaaye administrative
> responsibility.
> ( Automatic translation)
> Hardy
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" (help available at:

To remove your address from this e-list follow the directions at:


To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
Received on 2014-12-04 00:29:28

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2015-01-01 08:25:55 PST