Geography of Hastor (Holstow), Hawrilak and Gavrylyak? from Seymour J. on 2002-06-15 (The Czernowitz-L Archive)

From: Seymour J. <shmuel+jewishgen_at_Patriot.net>
Date: Sun, 16 Jun 2002 02:50:15 -0400
To: CZERNOWITZ-L_at_cornell.edu
To: CZERNOWITZ-L_at_cornell.edu
Reply-To: CZERNOWITZ-L_at_cornell.edu

<x-charset ISO-8859-1>Please excuse me if you got a duplicate copy. I inadvertently sent to
the old list.

Is Hastor (Holstow) the same town as Hawrilak? If not, is it the same
town as Harisimov? Hawrilak is now known as Gavrylyak and is about 26
miles southeast of Stanislav in the direction of Czernowitz.
Harisimov, in Ivano-Frankivsk province, is now known as Gierasimov.

--

Shmuel (Seymour J.) Metz, SysProg and JOAT

Researching:

GELMAN, Channah Khazangoroduk Belarus
KATZ, Shmuel Gologóry(Lemberg) Tarnopol Ukraine
LIFSHITZ, Bluma Gologóry(Lemberg) Tarnopol Ukraine
METSCH, Aron Hawrilak Austria
                    (Gavrylyak)
METSCH, Joseph Yitzchak
                    Chernevist? Bukovina? Austria?
METSCH, Shlomo Chernevist Bukovina Austria
        (Salomon)
METSCH, Yechiel Chernevist Bukovina Austria
SHULMAN, Zalman Dov Khazangoroduk Belarus
         (Berel)

</x-charset>
Received on 2002-06-17 07:44:43