[Cz-L] Traian Popovici

Dear all,

I send you the Traian Popovici's photo. Also, I attach
the 'Confessions of Conscience' for whom can read and understand Romanian.

Dear Hardy, the Popovici's declaration which I send you the day
before yesterday
it included, in fact, passages from this book.
'Confessions of Conscience' was written in 1944 or 1945 and it is a
testimony about
the tragedy from Czernowitz.

Dear Mimy, the proposed idea is wonderful. The same thing I want to do
in Romania, in Campulung.

A pleasant reading for all!

  Best wishes,
Florentin


[Moderator's note: Florentin, Due to limitations in the list
software, attached files can not be distributed through the list.
Can I suggest that individual write directly to you to obtain the
attached pictures and pdf "Confessions of Conscience" in Romanian, or
that same can be posted to the group web site at czernowitz.ehpes.com
. Sorry for the inconvenience. Moderator Bruce]


> Date: Fri, 9 May 2008 07:11:56 -0400
> Subject: Re: [Cz-L] Corrected version of Popovici inscription.
> From: mirtaylo_at_indiana.edu
> To: Fichblue_at_aol.com; czernowitz-l_at_list.cornell.edu
>
> Miriam (Mimi) Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>
>
> Dear Eytan and all members of this list,
>
> I think that it would be very appropriate to have part of Traian Popovici's
> declaration on a plaque commemorating this man and his acts, but since this
> will be a plaque affixed to a building in use, the plaque cannot be too big
> and the inscription you suggest is longer than would fit on a suitable size.
>
> I have another idea; we could suggest to Josef Zissels that Traian
> Popovici's declaration be copied and displayed at the museum.
>
> Could anyone point me to how I could find Traian Popovici's autobiography
> and declaration in the original Romanian version as well as in tanslation?
>
> On my recent visit to the Holocaust Museum in Washington DC, I was sad to
> find that Traian Popovici was given relatively little attention. I mean to
> write them and make some suggestions.
> Here goes Mimi again, fighting the windmills.
>
> Best regards,
>
> Mimi
>
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list
 has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "Plain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2008-05-10 19:48:13