[Cz-L] Krenwuerstel

While stationed in Yugoslavia I had Krajnske kobasice (sausages from Krajn)
On a trip to Graz, Austria for provisions, I saw at the butcher
Krenwuerstel.
I remember asking the butcher if the sausages were made with horseradish,
he told me that sausages are named after Krajn in Slovenia and that it
has nothing to do with horseradish.
The same as frankfurters are named after Frankfurt and wieners after Vienna=
.

Krajn, Slovenia is not far from the border with Austria.

Could somebody tell me the origin of SCHMATE (rag)
I remember, my grandmother commenting, “die Liebe brennt wie eine nasse=
 
schmate“
(Love is burning like a wet rag)
After seeing our next door neighbor’s daughter walking with her
boyfriend holding hands.

Arthur

[Moderator's note: Unless further posts concern Czernowitzeritsch, or othe=
rwise relate to the Jewish History and Genealogy of Bukowiners, this will be=
 the last post in the Yiddish thread. Please let's try to stay on topic. M=
any thanks, Moderator Bruce]
---------------------------------------------------------------------------=
--
This moderated discussion group is for information exchange on the subject =
of
Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The Czernowitz-L list=
  
 has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a =
 
 searchable archive of all messages posted to this list. Please post in "P=
lain
 Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
---------------------------------------------------------------------------=
--
Received on 2008-06-21 13:34:22